2012年3月17日（土）、当センターは移転しました。バンコク市内アソーク通りのSerm-mit Tower内で低層棟から高層棟への移動です。階数は変わらず10階。

新たに移ってまいりました高層棟の10階には、すでに国際交流基金（JF: Japan Foundation）や国立観光局（JNTO: Japan National Tourism Organization）が図書館や教室、事務所を構えており、当センターはその中で、学生支援機構（JASSO: Japan Student Service Organization）と一つのオフィスをシェアしております。

新オフィスの入り口

これは2010年12月7日に閣議決定された「独立行政法人の事務･事業の見直しの基本方針」に従い、2011年度（平成23年度）内の①オフィスの移転、及び②JASSOとの共用という2つの課題を達成したものです。

新オフィスには、JSPSとJASSOの各事務室のほか、共用の資料閲覧室と会議室が設けられ、日本への留学や研究滞在を目的とする広い世代のタイ人に対する情報提供を行うとともに、日本人研究者等の研究打合せや情報交換の場として提供しうるなど、サービスと機能を拡充することで、学業･科学というアカデミックな分野での我が国のプレゼンスを高めていく所存です。

皆様のご利用をお待ちしております。

二つの看板

2012年3月13日（火）、バンコク郊外パトゥンタニの国立科学博物館（NSM: National Science Museum）にて「Discover Antarctic」と題した増設展示を記念する式典が開かれ、当オフィスより副センター長およびタイ人スタッフが視察しました。

これは日本の国立極地研究所とチュラロンコン大学の長年の協力関係を基本にしており、2004年の日本の第46次南極調査隊として、チュラロンコン大学のAssist. Prof. Dr. Voranop Viyakarnがタイの研究者では初めて南極に入り、その後、2009年の第51次調査隊に同じくチュラロンコン大学のAssoc. Prof. Dr. Suchana Chavanichが加わりました。今回の展示は、この51次調査隊で使用した実物を展示品として極地研究所が科学博物館に提供したことで実現したものです。ともに、極地研究への関心を高めていこうという意向を持っており、それが合致した結果です。

式典には、国立極地研究所より白石和行（しらいし・かずゆき）所長、渡邉研太郎（わたなべ・けんたろう）国際企画室長、牛尾収輝（うしお・しゅうき）博士が参加し、タイ側からはチュラロンコン大学より上記の研究者2名と、Mr. Manop Issareeya副所長が参加して、盛大に行われました。

中央の女性がDr. Suchana、その右側男性がDr. Voranop。
Dr. Suchanaの左へ、白石所長、Mr. Manop副所長

2012年3月8日（木）、科学技術振興機構（JST）より屠耿（と・こう）国際科学事業部調査役および矢野雅仁シンガポール事務所シニア･プログラムコーディネターが来タイされました。

目的は、JSTが新たに立ち上げるマルチラテラルのファンディング・スキームe-ASIA Joint Research Program (e-ASIA JRP)について、その参加機関であるタイ科学技術開発庁（NSTDA: National Science and Technology Development Agency）との打合せです。
JSTとしてはこの機会を利用してNRCTへの紹介を行いたいということで、当センターから副センター長とタイ人スタッフが同行いたしました。

NRCTからはMs. Pimpun Pongpidjayamaad国際部長（Director, Office of International Affairs）、Mr. Sawaeng Jongsutjarittamアジア･アフリカ課長（Head, Asia-Africa Section）、Ms. Pawanee Nakdee職員及び Ms. Arpar Nateprapai職員にご参加いただきました。

屠調査役のご説明によれば、e-Asia JRPは東アジア（E-Asia）のみならず、東南アジアやアメリカ、ロシア、オーストラリアなども含む広い地域を含む多国間の共同研究枠組みで、各国のファンディング・エージェンシー負担によるマッチング・ファンドを確保しながら、それぞれに設定した分野での共同研究への参画を行うというもので、タイではすでにNSTDAの参加が決まっているということです。

JSTとしてはより広く研究者の参加を促す目的で、独自の研究者を擁するNSTDAだけでなく、タイ国内の大学を所管するNRCTの参加に期待をしているとのことですが、NRCTとしては既にJSPSの枠組みであるアジア学術振興機関長会議（ASIAHORCs）に参加しており、e-Asia JRPへの参加については検討を要するとのことでした。

当センターとしては、今後ともJSTシンガポールとの連携しながら東南アジアにおける研究分野でのより緊密な関係を築いていきたいと思います。

左から、Ms. Arpar、Ms. Pawanee、Mr. Sawaeng課長、Ms. Pimpun部長、屠調査役、矢野SPC、副センター長、タイ人スタッフ

2012年3月7日（水）および8日（木）、JSPS本部国際事業部海外派遣事業課より、川崎宏（かわさき・ひろし）前専門員（現・研究事業部基金管理課課長代理）および高橋翼（たかはし・つばさ）係員が当センターを来訪されました。

これは、当課が管轄している「組織的な若手研究者海外派遣プログラム」により現在タイに滞在している大分大学の内田智久（うちだ・ともひさ）助教を訪ね、その研究環境の視察と、プログラムの使い勝手を調査するものです。事業終了後に日本で行うのではなく、現に海外滞在中に調査をすることでよりいっそう生の声を拾い、それを事業改善に役立てていこうという取り組みです。

タイの前には「頭脳循環を活性化する若手研究者海外派遣プログラム」で実施中の鹿児島大学「食欲調節ペプチド自己後退症候群の概念、病態生理的意義の確立と新しい治療戦略」の調査のため、台湾の台南大学を訪問されていたとのことです。

大分大学医学部では「東アジア分子疫学研究推進のための若手研究者派遣プログラム」を実施しており、当センターにはこれまでに内田助教のほか山岡教授や川本教授といった主要なメンバーが訪問されています。

7日、宇宙航空研究開発機構（JAXA）タイ駐在員事務所の会議室を借り受け、約2時間のインタビューが実施され、8日はタイ国内での受入れ先となっているチュラロンコン大学医学部の研究室を視察して回られました。

当センターとしては会議室の手配等を行うのみでしたが、JSPS本体の自己改善に少しでも貢献することができかと思うと大変うれしいです。また非常に意欲的な若手職員とそれを厳しく熱く指導する経験豊かな職員と接する機会が得られたことは非常に大きな収穫でもありました。

当センターとしては、今後とも海外においてこそ可能な貢献を続けていきたいと思います。

左から、佐藤主任、内田助教、川崎課長代理、高橋係員

2012年3月2日（金）、バンコク市内チャムチュリースクエアのサイエンススクエアにて「Marie Curie and Chemistry: Our Life Our Future」と題した特別展示の開催式典が開かれ、当オフィスより副センター長およびタイ人スタッフが視察しました。

この特別展示はタイ国科学技術省と在タイ･ポーランド大使館およびタイ化学学会が協力して企画したもので、国際科学年を記念して放射性物質を発見し、世界で初めての女性ノーベル賞受賞者となったキュリー夫人の足跡と業績を紹介するものです。

科学技術省管下の国立博物館（NSM）では、青少年に対する科学の啓蒙を目的としてサイエンススクエアを展開しており、今回の特別展示も科学全般への関心を高めることを目的に開催されています。

開催式典では、在タイ･ポオーランド大使と国立博物館副館長が挨拶を行い、テープカットを行って、特別展示の開催を祝いました。

テープカットの様子

2012年2月26日（日）、バングラデシュでのシンポジウムからご一緒させていただいた大学評価・学位授与機構（NIAD-UE）の木村孟特任教授（文部科学省顧問）をはじめ、川口昭彦特任教授、評価事業部の秦絵里国際課長、同課井福竜太郎係員と、バンコク市内にて夕食をご一緒させていただきました。

木村教授はバングラデシュでのシンポジウム終えて帰国の途上であり、川口教授らは東南アジア諸国教育大臣協会高等教育開発センター（SEAMEO-RIHED）およびアセアン大学連合（AUN）へ、東南アジアにおける教育の質保証関係機関の調査のために来タイされたということです。

夕食の席では、バングラデシュでのお疲れもありつつも、木村・川口両教授が過去と現在のバンコクの比較や、当センター長も含めて出身・勤務大学である東京大学についての過去と現在について話を弾ませました。

秦課長は元々JSPS職員から転身されてのNIAD-UE勤務、井福係員は熊本大学からの出向ということで、名前は知りながらもその実態については多くを知らずにいた副センター長としては、ともに外部の視線も併せ持つお二人から、NIAD-UEについて様々に学ばせていただく、大変良い機会となりました。

前列左から秦課長、木村教授、川口教授
後列左から井福係員、副センター長、センター長

2012年2月22日（水）、在タイ日本大使館にて開催された「東南アジア地域における国境を越える高等教育の現状と課題にかかる調査」懇談会に、当センターよりセンター長及び副センター長が出席しました。

同調査はJICA（国際協力機構）よりAsia-SEED （アジア科学教育研究開発機構）が委託を受けたもので、タイ、マレーシア、シンガポール、フィリピン、ベトナム、インドネシアを訪問し、各国の大学が実施中の国際協働プログラム、国際交流などの実態を把握、さらに今後の日本の関わり方を提案するという、我が国が今後、アジアをはじめとした途上国の大学と本邦大学との間で国際共同教育プログラム等の形成・実施を支援していくにあたっての一つの指針を作るともいえる、壮大なものです。

そのため今回は、文部科学省高等教育局とJICA（国際協力機構）人間開発部が合同調査として実施するもので、アドバイザーである早稲田大学留学センター所長の黒田一雄（くろだ・かずお）教授、上智大学総合人間科学部の北村友人（きたむら・ゆうと）准教授、Asia-SEED常任理事で東京農工大学タイ事務所所長の河井栄一（かわい・えいいち）教授とともにコンサルタントチームを形成する大学評価・学位授与機構の森利枝（もり・りえ）准教授に、文部科学省高等教育局国際企画室の佐藤邦明（さとう・くにあき）専門官と同私学部私学助成課の河野裕子（かわの・ひろこ）係長が来タイされていました。

当センターは河井教授よりお誘いを受けての参加です。我々のほかには、在タイ日本大使館の富田大志（とみた・ひろし）一等書記官、大阪大学バンコク教育研究センター関達治（せき・たつじ）センター長、JASSOタイ事務所の萩原隆史（はぎはら・たかし）所長、東海大学アジアオフィス富田紘央（とみた・ひろお）コーディネーター、青山学院大学海外拠点事務所桒野純一（またの・じゅんいち）所長、タイ文部省傘下Institute for Promotion of Teaching Science and Technology安宅りえ（あたぎ・りえ）氏というメンバーが集まりました。

冒頭、河井教授より共同調査の概要が説明されたのち、在タイの日本の教育研究機関における実際が各参加者たちから語られました。

留学関係機関からは、バンコクをはじめ地方でも大学説明会を開催している実績とともにタイ人の要望とのマッチングの難しさ（MBAなど）、日本語能力の壁の高さが述べられ、大学関係者からは今バンコクで起きていることは「パイの取り合い」ではなく、むしろ適所への「譲り合い」であり、横の連携を強めていくことの重要性が語られました。一方で、安宅氏からはタイ機関・タイ人の実態として、いまだに日本への留学への具体的な窓口が見えにくいということが明かされ、在タイ日本機関としては少なからずショックを受けたことも事実です。

前列左から河野、河井、森、関、富田（大）
後列左から黒田、桒野、北村、佐藤、竹内、安宅、萩原、田辺（敬称略）

2012年2月22日（水）、RESTEC（一般財団法人リモート・センシング技術センター）より、池田要（いけだ・かなめ）常務理事と伊藤恭一（いとう・きょういち）参事が来訪されました。

今回の来タイは、国連アジア太平洋経済社会員会（UN-ESCAP: United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific）が主催する国際フォーラムSouth-East Asia Flood Risk Reduction Forumへの参加が目的ということです。

池田常務理事からは、RESTECではこれまで業務の大半をJAXA（宇宙航空研究開発機構）と連携する形で行ってきたが、今後はJAXAのみならず日本内外の大学とも積極的に関わっていこうというお話を聞くことができました。

リモート・センシングの専門家であり、現役の大学教員でもある当センター長としては非常にうれしいお話であり、今後JSPSバンコク・センターとしてできることがあれば、できる限りのお協力をしていく旨、お話させていただきました。

伊藤参事、池田常務理事、センター長

2012年2月21日（火）、石川和則（いしかわ・かずのり）財務部主計課長、小島隆行（こじま・たかゆき）同課総務係長、澤出綾子（さわで・あやこ）留学生事業部留学生事業計画課主任が、萩原隆史 タイ事務所所長とともに当センターを訪問されました。

今回のタイ出張は、すでに工事のはじまったJSPSとJASSOの共用オフィスの視察ということです。JASSO本部からは、今回の移転と共用に関してこれまで既に何名もの来訪者がおられ、力の入れようが伺われます。特に澤出主任には東京でJSPS本部との調整窓口として、半年以上続く詳細な折衝をしていただいております。

当センターとしては改めて、事務所というハードウェアだけではなく、ソフト面でも共用を図っていることなどを説明させていただきました。

なお今後の予定として、事務所の共用･移転については、3月初頭にまずはJASSOが移転し業務開始、その後、中旬にJSPSが移転して業務を開始いたします。当センターとしては4月の早々には新オフィスの見学会や共用スペースのご案内を開催したいと考えております。

左から、萩原所長、小島係長、センター長、石川課長、澤出主任

2012年2月16日（木）、当センターメンバー全員でバンコク市内Bangmodにキングモンクット工科大学トンブリー（KMUTT）を表敬訪問しました。当センターの2011年度（4月から翌年3月まで）計画の一つで、タイ国内で9つ認定されている研究型国立大学を表敬し、事業紹介をしようという一環です。これまでにバンコク市内のカセサート大学、チュラロンコン大学、タマサート大学、キングモンクット工科大学、マヒドン大学のほか、北部チェンマイ大学及び東北部コンケン大学、スラナリー工科大学を訪れており、これで9校すべての訪問が完了しました。

KMUTTは1960年に設立され、1998年にAutonomous University（自治大学）になった新しい大学で、博士700、修士5,300、学部生12,000という比較的ちいさな規模ながらも、工学系の中でも特にエネルギーや環境に焦点を絞った研究教育を実施して、国内では最高の論文出版率を誇っております。

今回は研究担当副学長で、タイ国エネルギー環境合同大学院大学(JGSEE)の前学長であったDr. Bundit Fungtammasan准教授、国際担当学長補佐Dr. Anak Khantachawana、知的財産担当Dr. Phongsri Waysarach、JGSEE所属で日本での研究歴もあるDr. Nakorn Worasuwannarak、さらに学長顧問であるDr. Naksitte Coovattanachai教授にお会いすることができました。

KMUTTではLearning Instituteを置いて学生の能力の引き出しを試みたり、BTS沿線にKMUTT City Centerを作るなど、市内の大型大学に比べてきめの細かい教育研究を実践しています。その成果が論文出版率にもつながっていると言えるでしょう。

また、JGSEEに積極的にかかわっていくなど、工学（特にエネルギー・環境）分野での横のつながりも重視しています。JGSEEとしては日本の京都大学エネルギー科学研究科、アセアン大学ネットワーク(AUN)、ラジャマンガラ工科大学(RMUTT)と国際フォーラムを開催するなど、分野を絞り中身のある国際活動を行っております。この他にも、金沢大学と日本工業大学が、学内にオフィスを構えています。

当センター長から若手研究者向けの事業紹介セミナーの開催を提案したところ同意が得られました。6月末を予定している現センター長離任までの間で日程調整をしていくことになります。

2012年2月15日（水）、京都大学より小野紘一シニア・リサーチアドミニストレーター（SURA）及び園部太郎リサーチアドミニストレーター（URA）が当センターを来訪され、副センター長が対応させていただきました。

小野SURA、園部URA、副センター長

リサーチアドミニストレーターの制度は、文部科学省の「リサーチ・アドミニストレーターを育成・確保するシステムの整備」事業に採択されたことによって、京都大学では今年1月から開始されたもので、主に以下の役割を果たしながら京都大学における研究者の研究活動の活性化や研究開発マネジメントの強化等を支えていくものです。
・研究者とともに行う研究プロジェクトの企画
・研究計画等に関する関係法令等対応状況の精査
・研究プロジェクト案についての提案・交渉
・研究プロジェクトの会計・財務・設備管理
・研究プロジェクトの進捗管理
・特許申請等研究成果のまとめ・活用促進

京都大学では、理工系・医療系・社会人文系の3人のSURAと5名のURAを要し、各分野での研究活動支援を行っていきます。

お越しいただいた小野SURAは土木工学がご専門で、ITA（国際トンネル協会）副会長を詰められたほか、京都大学の教授を退任されたのち、舞鶴高専の校長や「日・エジプト科学技術大学（E-JUST: Egypt-Japan University of Science and Technology）」プロジェクトを歴任されてのご就任ということです。

今回は、特に東南アジアを舞台とした国際共同や人材育成のためのプロジェクト開発のための来タイということで、当センターへはそのための資金調査を目的に来訪されました。2012年度より開始された拠点形成促進事業（Core-to-Core）や、JSPS-JICAの枠組みである科学技術研究員派遣事業をご紹介させていただいたほか、我々が把握する限りでの、これら国々における研究ニーズなどをお伝えいたしました。

この他にも、URAオフィス（仮称）としては、大学内での研究･人材の把握や、英国での大型セミナーの開催などを当面の活動目的に考えているということで、今後のご活躍が期待されます。

2012年2月1日（水）、バンコク市内インペリアル･クイーンズパーク･ホテルにて開催されたthe 23rd Annual Meeting of the Thai Society for Biotechnology（TSB2011：第23回タイ･バイオテクノロジー学会年次総会）の一環として開催されたJSPS-NRCT-NSTDA Joint Meetingに、当センターよりセンター長及び副センター長が出席し、冒頭の挨拶をのべました。会場には約50名の参加者が集まり、順次8件の研究発表が行われました。

会場の様子

仁平教授には、2010年度BRIDGE Fellowshipの受入れ研究者になっていただいたほか、この翌々日に開催の、第3回JSPSタイ同窓会総会及び論博メダル授与式（論文博士号取得希望者に対する支援事業による博士号取得に対するメダル授与式）に特別講演者としてご参加いただくなど、タイにおけるJSP活動に深くご協力いただいております。

当センターの2代前のセンター長である吉田敏臣（よしだ・としおみ）現大阪府環境農林水産総合研究所長（Director, Research Institute of Environment, Agriculture and Fisheries, Osaka Prefectural Government）も参加されており、現センター長との意見交換に花を咲かせました。

当センターとしては今後ともJSPS事業活動への支援を続けていきたいと思います。

吉田元センター長、竹内現センター長

2012年1月31日（火）、当センターメンバー全員で東北部コラート別名ナコンラーチャシーマ（Korat, Nakhon Ratchasima）のスラナリー工科大学（Suranaree University of Technology）を表敬訪問しました。当センターの2011年度（4月から翌年3月まで）計画の一つで、タイ国内で認定されている研究型国立大学を表敬し、事業紹介をしようという一環です。これまでにバンコク市内のカセサート大学、チュラロンコン大学、タマサート大学、キングモンクット工科大学、マヒドン大学のほか、北部チェンマイ大学及び東北部コンケン大学を訪れており、これで9大学目です。

左二人目から、Asst. Prof. Dr. Padej Paolaor, Assistant Rector for Student Affairs, Dr. Guntima Sirijeerachai副学長, Prof. Dr. Sukit Limpijumnong副学長、センター長、タイ人スタッフ

また、SUTはタイ国内では少数派のAutonomous University（自治大学）で、一般の国立大学に比べて政府の関与が小さく、裁量の範囲が広いことが特徴です。
今回は教育担当副学長（Vice Rector for Academic Affairs）であるProf. Dr. Sukit Limpijumnong及び学生担当副学長（Vice Rector for Student Affairs）のDr. Guntima Sirijeerachaiにお会いすることができました。

80パーセントを超える教員のPh.D.保有率は国内トップで、総合大学ではない工科大学として尖鋭化していこうという姿勢の現れと言えるでしょう。研究者の自己資金により一定期間の教育業務の離れることができる制度や、SUTの資金により一定の大学に出て、その後SUTに就職するといった制度がもうけられているということです。政府からの研究費のほかに寄付金による独自の研究資金も用意されています。
学生には卒業要件として企業でのインターンシップを課しており、2週間程度の短期ではなく一ヶ月を超える実地研修を経ることで、勉強への刺激もさることながら、社会人を育てる取り組みを行っています。
当センター長から若手研究者向けの事業紹介セミナーの開催を提案したところ同意が得られました。6月末を予定している現センター長離任までの間で日程調整をしていくことになります。

当センターでは今後も大学訪問及び事業紹介セミナーを継続していく所存です。

コラートのシンボル、タオ・スラナリー像にお連れいただきました。

2012年1月20日（金）、関西大学の理事･化学生命工学部長である田村裕（たむら・ひろし）教授が当センターを来訪されました。

関西大学では近日中にバンコク・オフィスを開設する予定で、すでにチュラロンコン大学石油化学部内にスペースを確保したということです。当面、過去に関西大学の田村先生の研究室に留学をされていたDr. Chutima女史が駐在されるということです。

当センターからは、10月15日のJSPS-NRCTセミナーに際して作成したタイにオフィスのある日本の大学のポスター一覧をご紹介し、各大学との住み分けや連携などをご提案させていただきました。

なお、田村先生とはこれが2度目の対面で、前回は12月のミャンマー出張の際に、ICSE会場でお会いしました。日本からの講演者として招待を受けておられ、ご講演の順番がセンター長によるJSPS事業紹介の後であったことから、ミャンマーとのJSPSプログラムの申請について非常にサポーティブなコメントをいただきました。

再びバンコクでお一緒することになるとは、嬉しい驚きとなりました。

Dr. Chutima、田村教授、センター長

2012年1月20日（金）、大分大学より平田利文（ひらた・としふみ）教授、内田智久（うちだ・ともひさ）助教および吉野恵美子（よしの・えみこ）国際交流課主任が、当センターを来訪されました。今回の来タイ目的は、1月21-22日にバンコク市内サイアム･パラゴンで開催のOCSC国際教育エキスポへの参加ということです。学生のリクルートもさることながら、大分大学や大分そのもののアピールから始められれば良い、ということでした。

平田教授はASEAN全域でのシチズンシップ教育のありようを比較研究されており、内田助教はタイ･台湾･ベトナムなどを中心にピロリ菌の研究をしておられます。昨年6月にも当センターを訪問いただいたほか、同じ研究課題から山岡教授や川本教授にもご訪問いただいております。

さらに、大分県では宮崎県と連携して、医療系の民間企業・県・大分大学を中心とする東九州メディカルバレー構想が立ち上がっており、その一環としてアジア地域の医療系人材の育成も視野にあるなど、東南アジアに対して高い関心を持っておられます。

なお、同行された吉野主任は、過去にJSPS国際協力員としてワシントン・センターに派遣されたいたことがあり、目下、当センターが取組んでいるオフィスの移転・JASSOとの共用についても、派遣当時、JSTとのオフィス共用をされたということで大先輩にあたることがわかりました。

当センターとしては、大分大学のさらなる東南アジア進出を応援すると同時に、地域をも巻き込んだエッジのきいた大学運営について学ばせていただきたいと思います。

吉野主任、内田助教、平田教授･評議員、センター長

2012年1月19日（木）、京都大学情報学研究科より荒井修亮（あらい・のぶあき）教授が当センターを来訪されました。

荒井教授の来訪は昨年度に続いて2度目で、前回と同様、SEASTAR2000の第12回シンポジウム開催について当センターとの共催をご提案くださいました。当センターとしては喜んで了承させていただきました。

今回、The 8th International Symposium on SEASTAR2000 and Asian Bio-logging Science (The 12nd SEASTAR2000 は、2012 年2月20-21日にバンコク市内 Bangkok Cha-Da Hotel にて開催されるということで、当センターとしても参加させていただく予定です。

なお、2月3日に開催するJSPS-NRCR RONPAKU Medal Award Ceremonyについてご紹介したところ、今回の表彰者の一人で2010年度にPhDを取得されたDr. Kanjana Adulyankosol, Senior Researcher, Marine and Coastal Resources Research Center (Upper Gulf)のことをよくご存じということで、彼女の琉球大学での論文博士号取得についての背景などを逆にご説明いただきました。

すでに終了した拠点大学交流事業が特に顕著ですが、二国間･多国間での継続的なプロジェクト運営による、東南アジア地域での人材育成への貢献は、計り知れないものがあることを改めて感じました。当センターでは引き続き、当地域における事業運営に最大限の支援を行っていきたいと思います。

荒井教授、センター長

2012年1月19日（木）、バンコク市内エメラルドホテルにて、東京工業大学がタイのカセサート大学、フィリピンのフィリピン大学と実施するアジア研究教育拠点事業（A-core）「アジアにおける都市水環境の保全・再生のための研究教育拠点（Establishment of Core Institutions for Preservation and Restoration of Urban Water Environments in Asia）」の2011年度運営員会が実施されました。

吉村教授MCによる、来年度のセミナー開催地について議論

当センターは、東京工業大学のコーディネターである吉村千様（よしむら・ちひろ）教授よりご招待をいただき、センター長および副センター長が参加して、活動紹介を行いました。
当課題は2010年度より実施され、初年度のセミナーおよび運営委員会をフィリピンで実施し、今回が2度目の開催です。3つに分かれているワーキンググループより研究発表を行った後、運営委員会の席で、それぞれの代表者から進捗状況が発表されました。

第1グループの状況報告をするSaavedra V. Oliver C.東工大准教授

なお、この会場でフィリピンDe La Salle UniversityのProf. Dr. Susan M. Gallardoとの知遇を得ることができました。当センターでは3月23日に、同じくDe La Salle Universityへフィリピン論博同窓会（PRF: The Philippine Society of JSPS Ronpaku Fellows）のProf. Dr. Maricar S. Prudente会長を訪ねる予定でいるところ、彼女もPRFのメンバーとして参加可能であることや、JSPSの対応機関である科学技術省（DOST : Department of Science and Technology）の担当者も招いてはどうか、といった提案をいただきました。

当センターとしては、当日のフィリピン側アレンジについてはProf. Dr. Maricar S. Prudente会長にお任せしていることから、まずは現状の確認を行い、その上で要望を出す旨考えております。

活動紹介するセンター長

2012年1月17日（火）、東京大学生産技術研究所に所属で、現在バンコク郊外のアジア工科大学（AIT）に派遣されている川崎昭如（かわさき・あきゆき）准教授が当センターを来訪されました。

10月の洪水で甚大な被害を受けたAITについて、センター長および関達治（せき・たつじ）大阪大学バンコク教育研究センター長に報告、雑談をされました。

日本より提供された重機によってキャンパスのあるパトゥンタニ（Pathumthani）の排水が思いのほか早く進んだことや、現在はフアヒン（Hua-Hin）にあるStamford International Universityの施設を借り受けて開講していることなどが伝えられました。フアヒンでは交通上の安全確保が難しく、AITとしても早い段階でのパトゥンタニへの復帰を目指しているということです。

当センターとしても、当初はAITへの表敬訪問を考えておりましたが洪水により断念したこともあり、4月から始まる来年度中には一度、足を運びたいと考えております。

関センター長、センター長、川崎准教授

2012年1月10日（火）、JASSOより駒場一永（こまば・かずなが） 財務部次長、鈴木昇（すずき・のぼる）財務部経理課長、糸川佳秀（いとかわ・よしひで）財務部経理課契約係長および堤逸郎（つつみ・いつろう）留学生事業部留学生事業計画課課長補佐が、萩原隆史 タイ事務所所長とともに当センターを訪問されました。

今回のタイ出張は、今年度中を目標とする当センターとJASSOタイ事務所の事務所共用･移転についての現地視察ということです。

JSPS-NRCTセミナーの写真をお見せしながらの説明

なお今後の予定として、事務所の共用･移転については、2月初めに新しいスペースの賃貸契約を結び、約1ヵ月間の内装工事をへて、3月中に引越し作業を行う予定です。

左から萩原所長、鈴木課長、センター長、駒場部長、糸川係長、堤課長補佐

2012年1月10日（火）、国立がん研究所（NCI: National Cancer Institute）にてJSPS事業説明会を兼ねたBRIDGE Fellowship（BF）報告会を開催し、約40名の参加者がありました。

これは、昨年6月21日にカセサート大学で開催した第一回のBF報告会にご参加いただき、研究計画を発表いただいた、NCIのDr. Danai Tiwawech, Senior Scientist Level 8, Chief of Cancer Biology Section, Research Divisionが、8月21日から9月30日までの日本再訪問を終えての報告会です。

JSPS事業説明会として、センター長による事業紹介のほか、論文博士号取得希望者に対する支援事業（論博事業）により2009年度に博士号を取得され、2011年2月のメダル授与式に出席いただいたDr. Archawin Rojanawiwat, Clinical Research Center, Department of Medical Sciences, Ministry of Public Healthにもご参加いただきました。

Dr. Danai Tiwawech

NCIからはDr. Thiravud Khuhaprema所長から開会のご挨拶をいただいたほか、Dr. Sukumal Sawangwaree研究部門長にモデレーションを務めていただきました。

Dr. Danaiからは、研究集会でたまたま知り合いになったことで東京大学理学研究科へ論博研究生として渡日したこと、今回のBFにおいても引き続き東京大学理学研究科の石田貴文 准教授のもとを訪ねたことなどが紹介されました。また、今回の再渡日をきっかけに今後数年のうちに20件にのぼる共同研究計画が持ち上がったということで、非常に有意義で前向きな研究活動、ネットワーキングが展開されていることをうかがい知ることができました。

Dr. Archawinからは、拠点大学交流事業への関与をきっかけに長崎大学への論博事業申請が行われたことが紹介されました。長崎での非常にフレッシュな研究生活が伝えられ、参加者達の興味を引きました。

当センター長からの事業紹介としては、一度の申請だけで終えるのではなく、採用されるまで何度でも何度でも挑戦し続ける重要性を訴えましたが、今回講演いただいたお二人ともが2度目の申請によって論博の採用を勝ち取っており、諦めない粘り強さの大切さが証明された格好となりました。

当センターとしては引き続き、JSPS事業経験者との連携を図りながら、粘り強い活動を行っていきたいと思います。
当日のプログラム
9:00-9:30 Registration
9:30-9:35 Opening remarks from National Cancer Institute
– Dr. Thiravud Khuhaprema, Director, National Cancer Institute
9:35-9:40 Welcome address from JSPS Bangkok office
-Dr. Wataru Takeuchi, Director, JSPS Bangkok Office
9:40-10:00 Introduction of JSPS activity in Asia (Q&A included)
-Dr. Wataru Takeuchi, Director, JSPS Bangkok Office
10:00-10:30 Research experience in Japan for Ph. D. and report from recent trip to Japan as a BRIDGE fellowship program awardee FY2011 from Thailand (Q&A included)
-Dr. Danai Tiwawech, Senior Scientist Level 8, Chief of Cancer Biology Section, Research Division, National Cancer Institute
10:30-11:00 Research experience in Japan for Ph. D. as a RONPAKU program awardee from Thailand (Q&A) included
-Dr. Archawin Rojanawiwat, Clinical Research Center, Department of Medical Sciences, Ministry of Public Health

11:00-11:30 Open discussion

2012年1月9日（月）、オフィス最寄りの日本食店「みつもり」にて、サーミットタワー10階情報交換会が開催され、センター長および副センター長が出席しました。
これは当センターが入居するサーミットタワー･ビル低層棟に隣接する高層棟の10階に、日本の学生支援機構（JASSO: Japan Student Service Organization）、国際交流基金（JF: Japan Foundation）、日本政府観光局（JNTO: Japan National Tourism Organization）がオフィスを構えており、その交流と情報交換を行うものとして、原則毎月第一水曜日にランチミーティングが開かれているものです。（今回は都合により日程変更）
当センターも今年度中にはJASSOとの事務所共用で高層棟10階へ移転することが決まっていることから、お誘いを受けての参加となりました。
情報交換会自体は今回が3回目で、参加者は以下の通りです。

JASSO：萩原隆史 所長
JF：嘉数勝美（かかず・かつみ） 所長、内田裕（うちだ・ゆたか） 副所長、平林豊文（ひらばやし・とよふみ） 所員
JNTO：益田浩（まずだ・ひろし） 所長、高垣ひとみ（たかがき・ひとみ） 次長、天野泉（あまの・いずみ） 次長
JSPS：竹内渉 センター長、田辺寛明 副センター長

年始のあいさつをすると共に、4月からの新年度の事業予定などの情報交換を行いました。事務所が隣接していてもお互いに話したことはないという状況がえてして生じやすいものです。日本の情報を発信する機関として、できることから連携･協力を図っていく第一歩として顔の見える交流を行うことの大切さを実感した次第です。

左から天野、内田、益田、萩原、竹内、田辺、嘉数、平林、高垣（敬称略）

2011年12月16日（金）、当センターメンバー全員で対応機関であるタイ国家学術評議会（National Research Council of Thailand（NRCT））を表敬訪問しました。我々の訪問は今年度2度目、通算で5度目になります。

今回の目的は11月1日に新たに国際部長（Director, Office of International Affairs）に就任されたMs. Pimpun Pongpidjayamaadへのご挨拶と、来年2月3日（金）に予定している論文博士号取得希望者に対する支援事業（論博）による博士号取得者へのメダル授与式へのご協力と出席の依頼です。

冒頭、Ms. Pimpunより自己紹介がありました。前職は同じくNRCT内の経済･平和構築部部長（Director, Economic and Peace Creation）であると同時に、NRCTの研究部門に病理学の研究スタッフ（Pan Pathologist）として20年以上勤務されていたということです。
国際部長への就任からまだ日が浅く、目下、精力的に勉強中とのことでした。

その後、当センター長よりJSPS事業及びNRCT-JSPS間の長年の協力関係について、特に論博や年に2-3回の共催セミナーの開催を中心に説明差し上げました。短い時間ながら、Asia Africa Sectionの課長であるMr. Sawaeng Jongsutjarithamの解説もはさみつつ、ご理解いただきました。

2月3日（金）のメダル授与式については、NRCTからの代表者によるご挨拶など、例年通りのご協力をいただけることで合意に至り、用意したプログラム案を土台に準備を進めていくことになりました。

当センターとしては今後ともNRCTとの緊密な連携をタイにおける第一義の課題として維持･強化していきたいと思います。

左からPimpun新部長、センター長

2011年12月14日（水）、当センターメンバー全員でタイ南部ハトヤイ（Hat Yaiハジャイともいう）のプリンス･オブ･ソンクラー大学（Prince of Songkla University）を表敬訪問にしました。当センターの2011年度（4月から翌年3月まで）計画の一つで、タイ国内で9つ認定されている研究型国立大学を表敬し、事業紹介をしようという一環です。これまでにバンコク市内のカセサート大学、チュラロンコン大学、タマサート大学、キングモンクット工科大学、マヒドン大学のほか、北部チェンマイ大学及び東北部コンケン大学を訪れており、これで8大学目です。

プリンス・オブ・ソンクラー大学（PSU）は1971年に設立された比較的若い大学で、大学病院のほかタイ南部に5つのキャンパスをもつ総合大学です。全30学部に37,000人の学生を抱え、このうち学部学生31,000人、博士課程学生が1,000人という、国内でも屈指の規模を誇ります。QS国際大学ランキングでは、マヒドン大学（Mahidol University）、チュラロンコン大学（Chulalongkorn University）、チェンマイ大学（Chiang Mai University）、タマサート大学（Thammasat University）に続いて国内5位。

今回は研究教育担当副学長（Vice President for Research and Graduate Studies）であるAssoc. Prof. Dr. Chusak Limsakulをはじめとする計5名のPSU幹部教員のほか、JSPS事業によりPSUと長く協力関係にある金沢大学理工研究域環境デザイン学系 古内正美 教授にも同席いただきました。

PSUの特徴として、800床の大型の大学病院のほか、歯学部のなかに歯科病院があるなど、教育研究だけでなく、南部における医療の拠点にもなっていることがうかがえます。また、金沢大学とは、2006年からJSPS二国間交流事業、その後はJENESYS東アジア首脳会議参加国からの招聘事業などで継続的に共同研究を行っていることが説明されました。

当センターから、そういった実績をベースとしてAA-Platform（アジア･アフリカ学術基盤形成事業）やCore-to-Core（研究拠点形成事業）への申請をお勧めしたところ、タイ側で用意するべきマッチングファンドについて、既存の課題がどういった資金を用意しているのか、という質問が寄せられました。

また、当センター長から若手研究者向けの事業紹介セミナーの開催を提案したところ同意が得られ、金沢大学との共同研究のカウンターパートであり、工学部准教授でもあるAssoc. Prof. Dr. Perapong Tekasakul研究開発オフィス室長（Director, Research and Development Office）と今後、調整を進めていくことが決まりました。

翌12月15日（木）、工学部にAssoc. Prof. Dr. Perapong Tekasakulを訪ね、2009年3月までの金沢大学との二国間交流事業について、その事業報告を受けました。事業期間中に修士3名、学士5名を輩出したほか、国際ジャーナルに論文を7本掲載したことなど伝えられ、当方からは再度、この実績を土台としてCore-to-CoreやAA-platform事業へ申請することを提案し、前向きな回答を得られました。

続けて、理学部に助教のAsst. Prof. Dr. Anchana Prathepを訪ねました。2002年から10年間実施された東京大学大気海洋研究の拠点大学交流事業について、その事業報告を受け、若手研究者を巻き込むことができるものとして他国のファンドと比較して高い評価を得ていることが伝えられました。
また、マングローブ林等とならんで海藻が生物多様性の評価基準となり得ることや、Blue Carbonという新しい概念について説明を受け、タイを中心とした東南アジア地域での更なる研究発展の可能性を感じることができました。

PSUには、JSPSタイ同窓会理事で、外国人特別研究員事業で日本に滞在したDr. Challermkiat Songkramがいるほか、上記のように小型･大型の交流事業参加者がいることから、来年度はじめを見込む事業紹介セミナーでは、これまでにない多彩な事業経験談を聞くことができそうで、今から楽しみです。

当センターでは今後も大学訪問及び事業紹介セミナーを継続していく所存です。

2011年12月13日（火）、JASSOより金城太一 政策企画部総合計画課長および岩原禎彦同課企画係長が萩原隆史 タイ事務所所長とともに当センターを訪問されました。

今回のタイ出張は、今年度中を目標とする当センターとJASSOタイ事務所の事務所共用･移転についての現地視察ということです。

お話の中で、事務所共用後の事業の共用の一環として、タイJSPS同窓会（JAFT）メンバーの協力を仰いで、日本渡航の経験談を高校生や大学生を対象に語ってもらうといったことが提案されました。

その一つで、2012年3月10-11日には、在タイ日本大使館およびバンコク日本商工会議所の共催で就学・就職セミナーが開催されることから、まずはそこへの参加を検討されたい旨の依頼があり、当センターとして来年1月18日（水）に開催される第7回理事会のなかで諮ってみることをお伝えしました。

今後とも協力体制を深めていきたいと思います。

萩原所長、岩原係長、金城課長、センター長

2011年12月5日（月）から11日（日）まで、センター長および副センター長がシンガポールに出張しました。12月6-9日にMarina Mandarin Singaporeホテルにて開催のAPRSAF-18（The 18th Session of the Asia-Pacific Regional Space Agency Forum）に参加し、各国から参加している宇宙開発研究機関に対し、日本発のファンドとしてアピールを行うことが目的です。

APRSAFはアジア太平洋地域宇宙機関会議と訳され、アジア太平洋地域における宇宙利用の促進を目的として1993年に設立されました。各国の宇宙機関や行政機関をはじめ、国連などの国際機関や民間企業、大学・研究所などが参加する、アジア太平洋地域で最大規模の宇宙関連会議です。1993年以来17回の国際会合を開いており今回が18回目、シンガポール宇宙技術協会(SSTA: Singapore Space and Technology Association)、シンガポール国立大学リモートセンシングセンター(CRISP: Center for Remote Imaging, Sensing and Processing, NUS: National University of Singapore)、が日本の文部科学省（MEXT）および JAXA（宇宙航空研究開発機構）と共催しました。（MEXT、JAXAは毎年共催）

シンガポール及び日本のほか、オーストラリア（DIISR）、インド（ISRO）、カザフスタン（KAZCOSMOS）、マレーシア（ANGKASA）、韓国（KARI）、タイ（GISTDA）、ベトナム（VAST）、アメリカ（NASA）の各国代表機関のほか、国連機関（UNCOPUOS、UNESCAP）やASEANの関連部会（ASEAN SCOSA）、国際機関（IAF）が参加する大規模な会合となりました。

当センターがこの場でJSPSのアピールを行うには大きく分けて2つの理由があります。

1. 現在、JSPSのA-core（アジア研究教育拠点事業）に宇宙関連課題はなく、アジア地域においてJSPSのカバーする研究領域の多様性を広げる意味で重要であること。
2. 2012年（平成24年）度以降、アジアを専一的に対象としていたA-coreが全世界対象のCore-to-Core（研究拠点形成事業）に統合される中で、宇宙関連分野は比較的競争力が高いと考えられ、全世界競合のCore-to-Coreにおいても採択の見込みが考えられること。
2-2. この点は更に、本会議のアジア太平洋という枠組みを利用することで、アジアを超えた研究交流に発展する可能性も秘めていること。

そうした中で迎えた会議最終日、各分科会によるSummary報告にて、共同議長（Co-Chair）であるCRISPのMr. Kwoh Leong Keong所長（Director, Center for Remote Imaging, Sensing and Processing (CRISP), National University of Singapore (NUS)）によって、今後利用可能な資金としてアジア開発銀行や国連機関とならんで、JSPSの名前が読みあげられました。

利用可能なファンドの一つとして国連機関等とならんでJSPSの名を読み上げる共同議長Mr. Kwoh Leong Keong, Director, CRISP, NUS

今後の申請に期待したいと思います。

なお、APRSAF-19は来年オーストラリアのパースで開催されることとなりました。

2011年12月5日（月）から11日（日）までの出張期間中、センター長および副センターでJST（Japan Science and Technology Agency科学技術振興機構）シンガポール事務所および理化学研究所シンガポール事務所を訪問しました。

JSTシンガポール事務所では、交換共有資料の補充をしたほか、山下篤也所長よりシンガポール及び東南アジアにおける研究事情の説明をいただきました。たとえば、アジア各国からJSPS事業に採択され、日本での滞在期間を終えた後にシンガポールに移られた研究者は多く、そういった方々の口コミによって、シンガポール在住またはシンガポールに訪問してくる各国研究者に対し、JSPS事業への申請が促されているという実態があるようです。

また、シンガポールおいては基礎研究離れが進んでおり、産業への移転や産業界とのマッチングが進められていることは以前にもお聞きしているとおりですが、周辺の各国においてもその兆候があるということです。たとえば、ヴェトナムやインドネシアにおいても、JSTシンガポール事務所がシンガポールで行っている、産業界を招いての研究発表会（マッチングを見込む）について、開催の引き合いがあるとのこと。
これには、国家として初等中等教育はカバーできたとしても高等教育にまで手が回らない中で、教育関係省庁にかわって商産業・通商系の省庁により進められるという、経済的な背景があるようです。

なお、JSTシンガポール事務所周辺では、すでにあるBiopolis、Fusionpolisに続いて、Mediapolisの建設が計画されているということです。

センター長、山下所長

当センターでは今後とも両シンガポール事務所を緊密な連携を取っていきたいと思います。

2011年11月8日（火）、当センターメンバー全員でコンケン大学（Khon Kaen）を表敬訪問にしました。当センターの2011年度（4月から翌年3月まで）計画の一つで、タイ国内で9つ認定されている研究型国立大学を表敬し、事業紹介をしようという一環です。これまでにバンコク市内のカセサート大学、チュラロンコン大学、タマサート大学、キングモンクット工科大学、マヒドン大学のほか、地方ではチェンマイ大学を訪問しており、これで7大学目です。

コンケン大学は1964年にタイ東北部（イサーン地方）で最初に設立され、現在では18部局に3万人の学部学生、1.2万人の大学院生、2,000人の教員を抱えるという、タイ国内でも有数の規模を誇る大学です。タイ国内でも特に貧しい地域といわれる東北部における一大教育･研究機関ということができるでしょう。現在、JSPSのアジア研究教育拠点事業とアジア･アフリカ学術基盤形成事業でも、それぞれ一課題が選定されています。

研究･技術移転担当副学長（Vice President for Research and Technology Transferring）であるProf. Dr. Suthipun Jitpimolmardにお話を伺ったところ、特に、医療、健康、食糧、エネルギー、天然資源、環境、物流、教育、先端技術、社会科学といった分野で25の研究施設と30の研究グループを形成しており、研究型大学への移行を進めている状況とのことです。今後は段階的に学生数を絞っていきながら、より研究重視の体制を作っていくとのこと。

Prof. Dr. Suthipun副学長、センター長

前回のチェンマイ大学訪問の際もそうですが、バンコクと地方都市とでは大学の役割･位置づけが多少異なることが感じられます。多くの大学が林立するバンコクでは、大学間での役割分担が成立し、一つの大学は得意分野に絞った戦略で存在感を高めることができます。一方で、地方都市においては、チェンマイやコンケンといった拠点となる大学では求められる分野･役割が広く、その分特色を出しづらくなっている現状です。タイ国内でも大学間の競争は激しく、今後はASEAN域内での競争にもさらされることになります。地方の各大学の危機感は非常に高まっていることがうかがえます。

コンケン周辺では近年、私立大学が設立されてきており、現在進めている研究型大学への移行は地域におけるそういったバランスをみながらの果断であるものと理解されました。

なお、今回のコンケン大学表敬訪問は、事業説明会の実施と合わせて、JSPSタイ同窓会（JAFT）のメンバーでもあるAssoc. Prof. Dr. Sukanya Aimimthamコンケン大学人文社会学部計画･情報担当副学部長（Associate Dean for Planning and Information, Faculty of Humanities and Social Sciences）に全面的にコーディネートしていただきました。副学長表敬のほかに、Dr. Sukanaya自身が臨時講師を務めているという僧侶専用の公立仏教大学Mahachulalongkornrajavidyalaya Universityのコンケンキャンパスを訪問させていただき、飛び入りで「日本講座」を行いました。当大学には国際コースや修士課程、さらに博士課程もあり、お坊さんたちの日本への関心は非常に高く、出される質問にはうならされることもしばしばでした。

Mahachulalongkornrajavidyalaya Universityにて

タイ全土のお寺の中でも一、二を争う美しさといわれるワット･ノンウェン（Wat Nong Wan）にも案内いただき、9層構造の最上部から市内を望むことができました。美しい湖を囲むように造成された一等地の新興住宅地はバンコクからの投機的な買いにより値段が上昇し、地元の人の購入は難しくなっているということです。

Wat Nong Wan

当センターとしては、特に優遇等ができるわけではありませんが、首都外の大学のあり方を念頭に置いていきたいと思います。

2011年11月7日（月）、千葉大学工学研究科より山崎文雄 教授、丸山喜久 准教授、産業技術総合研究所より松岡昌志（まつおか・まさし） 地質調査情報センター地質・衛星情報統合室室長が当センターを来訪されました。

現在バンコクでも被害の広がりを見せている洪水の現地調査ということです。救命胴衣や長靴を持参され、バンコクの北部パトゥンタニにあるナワナコン工業団地や、チャオプラヤ川西岸地域などを視察されたということです。都市の安全工学がご専門とはいえ、この時期にこの場所で水に濡れることも覚悟の研究意欲には頭が下がる思いです。

また、山崎教授はJICA-JSTの枠組みであるSATREPS（地球規模課題対応国際科学技術協力）でも「ペルーにおける地震・津波減災技術の向上に関する研究」を主宰しておられ、この中でもリモート･センシングを用いた地震被害予測を行われるなど、センター長の研究分野への造詣･関心も高くおられます。

なお、山崎教授と丸山准教授は、副センター長が京都大学で勤務していた際に担当していた研究プロジェクトに参加しておられ、直接ではないものの何度も連絡を取り合っていたことがわかりました。不思議なご縁を感じた次第です。

当センターでは今後とも研究と研究、人と人とを結びつける、縁の下の仕事に努めていく所存です。

丸山准教授、山崎教授、センター長、松岡室長

2011年10月27日（木）、センター長および副センター長がJSPS東京本部を訪問し、安西祐一郎 理事長に表敬のご挨拶をいたしました。

センター長、理事長、副センター長

これは、先般から続くタイでの洪水がバンコクに至り、10月29･30日の大潮を控えて、中心部への浸水の可能性とそれに備えた4日間の公休化の首相声明が出されたことに伴って、副センター長の一時帰国を決めたことによるものです（センター長は日本への出張中）。

JSPS本部ではまず、国際事業部の加藤久部長に帰国の挨拶をし、田淵エルガ参事および満井祥子研究協力第一課センター係長にバンコクの状況報告と一時国に関する説明を行いました。この席ではこのほかに、今年度中をめどとするJASSOタイ事務所との事務所共用化の進捗について協議しました。東京とバンコクでなかなか顔を合わせる機会がないなか、直接に話をする場が得られたことは不幸中の幸いです。

この後、理事長室に通され、10月に就任されたばかりの安西祐一郎 理事長に対し改めて状況報告をしたほか、東南アジアにおける科学技術･学術動向について、センター業務を通じて得られた所感等をお話しいたしました。
安西理事長からはねぎらいの言葉をいただいたほか、東南アジア地域の重要性を強く念押しされ、帰国後の業務に向けて改めて身を引き締めた次第です。

この後、センター長の派遣元である東京大学生産技術研究所を視察し、最寄りに勤務されている角田亜紀子 前副センター長にご挨拶に伺いました。

副センター長としては避難のための一時帰国とはいえ、非常に充実した秋の一日を過ごすことができました。一年を切った残りの任期に向け、望外の充電期間となりました。

2011年10月18日（火）、理化学研究所シンガポール事務所 柿原健一郎 所長に同行して、JICAタイ事務所を表敬訪問しました。

今回の柿原所長の来タイは、タイにおける研究能力の底上げを目的とした日本人研究者の長期派遣について、制度設計の可能性を探ることを目的としておられます。具体的には、日本人研究者が長期的にタイに滞在し、研究だけではなく、タイ人学生や若手研究者を教育する仕組みを設けるための方策で、タイ人が日本へ行って研究能力を上げることに比べて、数の観点で非常に効率が高くなります。

打合せの様子

JSPSとJICAの間では科学技術研究員派遣事業を実施しており、研究者の派遣という点ではすでに枠組みがあります。しかしながら、これは65歳未満の研究者を最長2年間派遣するもので、この2点の克服を目指した議論を、JICAタイ事務所　米田一弘 所長と行いました。

柿原所長の提案に対して、途上国支援を旨とするJICAの米田所長もその意義に理解を示され、検討の結果、科学技術担当の三好克哉 企画調査員を通じて本部に打診を行うことを約束されました。

JICA本部での検討結果が待たれます。

田中章久 JICAタイ事務所次長、副センター長、柿原所長、米田所長、センター長、三好調査員

2011年10月17日（月）、大分大学より山岡吉生 教授が当センターを来訪されました。山岡教授の来訪はこれで2度目、大分大学からのお客様はこれで4度目となり、当センターでの情報収集がお役に立っているものと嬉しく理解しております。

今回は翌日からのミャンマー出張に向け、バンコク市内でビザ申請をされた後のご訪問となりました。前回のご訪問時には、ミャンマーでの調査が結果的にはうまく運ばなかった旨を話されており、慎重に手続き等を踏まれた結果、晴れてミャンマーでの調査が可能となったとのことで、粘り強い取り組みの様子をうかがい知ることができました。いずれまた今回の調査のお話を伺うことができればと思います。

なお、大分大学医学部では、現在チュラロンコン大学医学部との連携･協力体制を堅持され、そのネットワークを用いて研究活動を続けておられます。今回、当センターからは、首都チュラロンコンに次いで、地方での連携拠点を設けられてはいかがと提案させていただきました。

これはタイ国内での学間連携の促進と同時に、ノロウィルスの変遷を追うことで人類の歩みを探るという、大分大学が実施しているプロジェクトの目的にもかなうものとの理解によるものです。チェンマイは北部の主要都市であり、中国やミャンマー国境の山岳民族への「窓口」ともいえるため、学術的に面白いデータが得られるのではないでしょうか。また、先日のチェンマイ出張の経験から、医学系の研究に関してはチェンマイ大学との協力･連携の可能性が考えられることをお伝えしました。

山岡教授は検討してみるとのお考えを残し、ミャンマーへ旅立たれました。当センターとしては、引き続き日-タイ間のより緊密な連携に貢献していきたいと考えております。

センター長、山岡教授

2011年10月12日（水）、チェンマイ市内Empress Hotelにて開催の10th International Symposium on New Technologies for Urban Safety of Mega Cities in Asia (USMCA)に参加し、当センターのポスターセッションを行いました。

USMCAはアジア大都市の都市安全を目的として科学技術の利用･普及を目指す研究シンポジウムで、2002年から毎年アジアの各都市で開催され多くの参加者を集めています。今年は洪水での法人救護･災害対応で急きょ欠席となった在タイ日本大使に代わり、在チェンマイ日本国総領事が開会式での挨拶を述べられ、延べ200人近い参加者がありました。センター長の出向元である東京大学生産技術研究所の都市基盤安全工学国際研究センター（ICUS：International Center for Urban Safety Engineering）が中心となって運営しております。

アジア工科大学（AIT）に所属する研究者を中心にタイ以外のアジア各国からも参加者が多く、JSPS事業での支援による日本での研究や日本との共同研究に対しては非常に高い関心があります。若手研究者の育成事業やアジアでの事業展開を中心に多くの質問が寄せられ、手ごたえのあるポスター発表となりました。

当センターでは今後とも折々の機会を利用した事業紹介を行っていく予定です。

参加者に説明するセンター長

2011年10月11日（火）、当センターメンバー全員でチェンマイ大学（Chiang Mai University）を表敬訪問しました。これは、当センターの2011年度（4月から翌年3月まで）計画の一つで、タイ国内で9つ認定されている研究型国立大学を表敬し、事業紹介をしようという一環です。これまでにバンコク市内のカセサート大学、チュラロンコン大学、タマサート大学、キングモンクット工科大学、マヒドン大学を訪問しており、これで6大学目です。

チェンマイ大学は、古都でありタイ第2の都市であるチェンマイに1964年の創設されたトップ校の一つで、タイ北部の教育･研究･医療の拠点となっている大学です。現在では60以上の研修コース、3つの学部課程、23の修士以上課程の国際コースを開いており、国際的なプレゼンスを高めることにも力を注いでいます。

今回は、教育担当副学長（Vice President for Academic and Educational Quality Affairs）である Prof. Wipada Kunaviktikulと研究担当副学長（Vice President for Research and Academic Services）であるAssist. Prof. Nat Vorayosにお会いすることができました。Prof. Wipada副学長は過去にJSPS事業で日本医科大学に短期滞在された経験があり、Assist. Prof. Nat副学長は過去に当センターを訪問され、池島前センター長とお会いしたことがあるということです。

事業説明するセンター長

チェンマイ大学としては、JSPSの拠点型事業をとりに行くにあたって、たとえば拠点大学交流事業など歴史的なつながりを持っていないため人的なつながりが豊富でなく、そういったケースに対する助言を求められました。当センターとしては、JSPS事業にかかわらず日本の大学との現行の共同研究を発展させることや、タイで実施中のJSPS課題ではカバーされていない分野を見出すことなどをお応えしました。

現在、チェンマイ大学では香川大学と2年に一度研究集会を開催しているほか、三重大学とは中国の大学との3国間協力を行っているということです。特に遠隔医療（telemedicine）に焦点を絞っていくことを考えており、そういった分野でのファンド獲得に期待が持たれます。

また、若手研究者対象のJSPS事業紹介セミナーの開催については非常に前向きでおられ、1月下旬から2月初頭にかけての開催に向けて、今後、調整を行っていくこととなりました。

左から、当センタースタッフ、副センター長、センター長、Prof. Wipada副学長、Assist. Prof. Nat副学長

2011年9月14日（水）、京都大学東南アジア研究所バンコク連絡事務所より、富田晋介 助教（東京大学農学生命科学研究科）および園部太郎 助教（京都大学エネルギー科学研究科）が当センターを来訪されました。

富田助教が3ヶ月の任期を終え、新たに園部助教が12月上旬までの3ヶ月間、同連絡事務所に駐在するというご挨拶をいただきました。

富田助教には10月15日（土）開催のJSPS-NRCTセミナーに関して、京都大学からの講演者との連絡調整に大変に骨を折っていただき、感謝の念に堪えません。

また、園部助教とは今年3月のASEAN大学連合-京都大学ワークショップや6月のマレーシアでのSEE Forumで事業紹介の機会をいただくなど、たびたびお世話になっており、今後なおいっそうの協働関係が期待されます。

なお、京都大学側では、同連絡事務所を可能な限り関係者等の集いに活用したいという意向を持っており、今後、折々に会合を開く予定ということです。

富田助教、園部助教、センター長

2011年9月8日（木）、大阪大学生物工学国際交流センターの仁平卓也（にひら・たくや）教授が当センターを来訪されました。センター長出張中につき、副センター長が対応いたしました。

仁平教授は現在、タイではマヒドン大学を相手機関にアジア研究教育拠点事業（Acore）「Next-generation bioproduction platform leveraging subtropical microbial bioresource」を実施しているほか、2010年（平成22年）度のBRIDGE Fellowshipの派遣者であるDr. Busaba YongsmithタイJSPS同窓会長を受入れていただいております。

今回の訪問では、2011年10月27-28日にクイーンズパークホテルで実施される第23回タイ生物工学会年次総会（TSB2011：23rd Annual Meeting of the Thai Society for Biotechnology）の中で開催されるAcore事業のセミナー「JSPS-NRCT-NSTDA JOINT MEETING」で、JSPSとして当センターから挨拶をするよう依頼をいただきました。

当センターでは、センター長がすでにTSB2011のAdvisory Boardに名を連ねております。また、仁平先生には上述のとおりJSPS事業に深くご協力いただいており、喜んで引き受けさせていただきました。

なお、実施中のAcore課題はその前身である拠点大学交流事業から発展的に継続しているものであり、ここ数年は特に若手研究者の育成に注力をされているとのこと。

当センターとしましても、日タイ間の息の長い連携協力と、次世代のさらなる発展に貢献していきたいと思います。

副センター長、仁平教授

2011年9月6日（火）、財団法人リモート･センシング技術センター（RESTEC: Remote Sensing Technology Center of Japan）より派遣され、宇宙開発事業団（JAXA: Japan Aerospace Exploration Agency）タイ駐在員事務所に駐在している本澤雅彦（ほんざわ・まさひこ）博士が当センターを来訪されました。

本澤博士、センター長

今回の訪問目的は、RESTECが近く研修生同窓会の立ち上げを考えているということで同窓会組織が活動を行っているJSPSのノウハウのほか、衛星利用における新たな世代の研究者発掘についての相談でした。

当センターとしては、実務型ワークショップの開催による人材発掘や、研究費獲得を目指した長期的な育成策として、JSPS-JICAの枠組みで実施している科学技術研究員派遣事業の利用などを提案いたしました。

その最終的な研究費として二国間交流事業や研究拠点形成事業といったJSPS事業を利用いただければ、RESTECによる育成、JSPSによる発展、そしてJSTといった更なる日本による支援での研究者ネットワークの構築が可能になるのではないかと考えています。

当センターとしては今後とも在タイ日本機関と連携して、科学技術への発展に貢献したいと考えております。

2011年8月31日（水）、大阪大学バンコク教育研究センターの関センター長及び杉山副センター長が当センターを来訪されました。

2011年10月15日（土）に当センター及びタイ学術研究会議（NRCT）主催で開催するJSPS-NRCT Seminar “Study and research opportunities in Japan and perspective of Thailand by Japanese social scientists（日本での教育･研究機会と社会科学によるタイ社会分析）”http://jsps-th.org/?p=1581の中で行う、タイに事務所を構える日本の大学紹介ポスターについての打合せです。

大阪大学では現在、合計4つの拠点をバンコク市内･近郊に構えており、各拠点のポスターを作成すると大学としては重複するという懸念について、その可否･対応を相談いただきました。当センターとしては原則として「一拠点、一枚」を掲げておりますので、負担でない限り4枚作成ただくようお願いいたしました。

なお、杉山副センター長は今月末をもって2年の任期を終え、帰国することが決定しています。当センターとしてはメンバーの着任時よりお世話になり、様々にお気づかいいただきました。近く簡単な送別会が予定されてはおりますが、仕事上でオフィスにお越しいただくことはこれで最後になるかもしれません。お疲れ様でした。

帰国後も引き続きのご活躍を祈念しております。

関センター長、杉山副センター長、副センター長

2011年8月16日（火）および17日（水）、大分大学より 山岡吉生 教授及び 川本文彦 教授、それに東京大学で教員をした後、大分大学に学生として再入学された城戸康年 博士が来訪されました。

これは、今年6月に当センターを訪問された大分大学の内田助教のご紹介によるもので、今回はミャンマーでの調査を経ての訪問となりました。

大分大学医学部では科学技術システム改革事業「アジアにおけるヘリコバクター・ピロリ菌の分子疫学研究」とJSPS組織的な若手研究者等海外派遣プログラム「東アジア分子疫学研究推進のための若手研究者派遣プログラム」を受けており、今回の訪問は前者によるものです。

地域による胃がんの発生率とピロリ菌の感染率を比較し、ピロリ菌自体の変異を調べると同時に民族の移動の過程を解明していこうという取り組みで、タイをはじめベトナム、台湾、ミャンマー、インドネシア、ラオスなど東南アジア各地域のほか、ブータンや、オーストラリアやパプアニューギニアといった太平洋地域のピロリ菌の採取を行っています。

現在の科学技術システム改革事事業課題が平成23年度で終了した後の資金の確保の相談を受け、当センターからは研究拠点形成事業や二国間交流事業を紹介すると同時に、既存の他の研究分野とのシナジーや橋渡しを視野に入れつつ、フィールドとなる各地の社会知に還元しうるような研究計画の作成をご提案しました。

東南アジアに拠点を置くものとして、各国にとってのドナーとなるのではなく、パートナーとして連携･発展するという視点が、今後の東南アジア研究に盛り込まれていくことを期待します。

センター長、山岡教授、城戸博士

城戸博士、川本教授、センター長

2011年8月6日（土）から21日（日）まで、バンコク郊外のBITEC（Bangkok International Trade and Exhibition Centreバンコク国際貿易展示場）にて科学技術展National Science and Technology Fair 2011が開催され、当センターもブース出展を行いました。

これは8月18日がタイの「科学の日」であることにちなんで、青少年および国民に科学技術を広く紹介し関心を高めてもらうため、タイ科学技術省（MOST: Ministry of Science and Technology）及び国立博物館（NSM: National Science Museum）が主催しているものです。当センターでも2006年より出展しており、例年、バンコクだけではなくタイ全土より小中学生を中心として100万人以上の来訪者を集めるイベントです。

8月9日（火）には、Her Royal Highness Maha Chakri Sirindhorn王女を迎えて開会式が実施され、センター長もVIPの一名として出席しました。

なお、当センターでは、昨年に引き続き今回もポスター展示を行い、特に2010年ノーベル化学賞を受賞した根岸英一教授および鈴木章教授を取り上げました。

日本からはこのほか、JAXA（宇宙航空研究開発機構）、JIRCUS（国際農林水産業研究センター）、NEDO（新エネルギー・産業技術総合開発機構）、RESTEC（リモートセンシング技術センター）が出展を行いました。

また、日本のほかに、中国、ロシア、ドイツ、フランスなどがタイ国外からの参加者としてブース展示を行いました。

2011年7月30日（土）、Bangkok Convention Center at CentralWorldにて大阪大学・関西大学・関西学院大学・神戸大学主催の合同留学フェアが開催され、当オフィスより副センター長が視察しました。

これは、阪神地区の上記4大学間の国際化における協力関係を構築する目的で、大阪大学が推進して結成した「阪神地区大学国際化推進ネットワーク」の最初の取組みになります。費用は大阪大学の「大学の国際化のためのネットワーク形成推進事業」費より負担されたということです。

会場は、各大学がそれぞれに一室を設けて留学説明や個別相談を行うエリアと、4大学が順番に大学紹介と模擬講義を行うエリアに分かれました。

オープニングセレモニーでは大阪大学の辻毅一郎 国際担当理事より挨拶がありました。タイをはじめとする東南アジアと関西の交流の深さや関心の高さが説明され、より多くの留学生を迎えようとする、地域全体の熱意を伝えました。

神戸大学・関西大学・関西学院大学・大阪大学の順に大学紹介が行われた後、集まった約100人の高校生や大学生、関係者等は各大学のブースへの足を向けました。

阪神地区大学国際化推進ネットワークでは今後も共同でファカルティ･ディベロップメントの取組みを行うなど継続した協力関係を維持する予定とのことです。

当オフィスとしても、在タイの日本大学の支援として何ができるかを考えていきたいと思います。

開会式の様子

各大学ブースでの個別相談

2011年7月22日（金）、東京農工大学客員教授で、現在Asia SEED（アジア科学教育経済発展機構）の理事を務めておられる河合栄一 教授のご紹介で、Asia SEEDのプロジェクト開発･推進部コンサルタントである竹本高敏 東京工業大学原子炉工学研究所客員准教授および東京農工大学国際事業推進チーム 鈴木真由美 副チームリーダーが当オフィスを来訪されました。

東京農工大学では事務職員研修の一環で、3年目以降の職員の海外協定校への派遣を実施されています。これまですでにアメリカ、イギリスへの派遣を実施していますが、今後のアジア情勢を考え、北京、上海、タイいずれかへの研修派遣を検討しており、今回はタイの状況の視察が目的です。

東京農工大学はAsia SEEDと共同でBTS戦勝記念塔駅近くのBangkok Thai Towerに事務所を構えており、そこに本拠を置きながら姉妹校での英語研修と実務研修を行うことを検討しています。その一環として、当オフィスでの簡単な補佐用務等があれば研修を目的として勤務することができないか、といったご相談を受けました。

当方としても具体的な派遣状況等が不明のままでは明確な回答をすることはできませんでしたが、できる範囲でのご協力を惜しまない旨、回答させていただきました。

欧米アジアを含めて派遣先は未定ですが、直近では来年2月に6ヶ月間の派遣を予定されています。

竹本博士は原子炉工学を専門としておられます。3月の福島での事故以来、タイでも原子力についての関心が高まっており、これに答える形でタイ国内でのセミナー開催等を考えているので、JSPS事業として利用可能なものがないか、といったご相談です。

タイとの二国間交流事業は共同研究のみでセミナーの開催は含まれていないことから、日本開催となるものの国際研究集会事業でセミナーを開催し、その席で研究スキームを構築するなどして二国間交流事業やアジア･アフリカ研究基盤形成事業への申請を検討してはどうかと提案させていただきました。

河井教授、鈴木副チームリーダー、竹本コンサルタント、副センター長

2011年7月22日（金）、東京大学東洋文化研究所 羽田正所長が当オフィスを来訪されました。

羽田所長はチュラロンコン大学（Chulalongkorn University）での研究集会に出席中で、同大学内に東京大学生産技術研究所がオフィスを開設していることから、本務として同研究所に所属するセンター長と意見交換を目的にしておられました。しかしながら、センター長が一時帰国中のため、副センター長の対応となりました。

東洋文化研究所は東アジアを研究対象の中心とする研究機関として設立された歴史がありますが、以降、研究領域をアジア全体に拡充させており、現在もタイを含めて東南アジア地域を専門とする研究者が在籍します。このことから、バンコクにおける日本の大学の研究拠点設置状況等を調査しており、今回の訪問はその情報収集と一環です。

バンコク市内には日本からの常駐者がないものを含めると10以上の大学・研究機関がオフィスを開設していることをお伝えすると、各機関ばらばらで進出することと比較して、ご自身のご経験からフランスやイギリスのように国単位で進出することの効率性を話されました。

また、現地に拠点を設置することの大きな意義のひとつは資料の収集･提供であることにも言及しておられます。

当センターとしては、東洋文化研究所を含めて我が国の各研究機関・研究者等の来タイの際にはできる限りの協力を行う旨をお話しました。今後の連携を期待しております。

2011年7月12日（火）、柿原健一郎 理化学研究所シンガポール事務所長が当オフィスを来訪されました。柿原所長にお越しいただくのはこれが2度目になります。今回はセンター長不在のため、副センター長が対応させていただきました。

柿原所長からは、特にシンガポールにおける大学運営の方針転換についてお話をいただきました。大学予算全体では増額となっている一方、研究者一人当たりのミニマムの研究費が減額され、競争的な資金が増えているということです。かつ、当該資金への獲得については民間企業との協働が条件とされるなど、急激な制度変更がなされており、研究者の入れ代りも起こり始めているとのこと。

この背景には様々ありますが、日本の科学技術総合会議にあたるともいえる研究･開発閣僚委員会（MCRD：Ministerial Committee on Research and Development）が2004年に設置され、その事務局的な立場を担う国家研究基金（NRF：National Research Foundation）にトニー・タン元副首相が就任するなど、政策面でのトップダウンの性格が強く関係していることは明確です。

なお、今年8月にはセンター長がシンガポールを訪れ、その際に理研オフィスにも立ち寄らせていただく予定でおります。

当オフィスでは今後とも東南アジアの各日本機関とも連携を取り合っていきたいと思っております。

柿原所長、副センター長

2011年7月8日（金）、当オフィスメンバー全員でマヒドン大学（Mahidol University）を表敬訪問しました。これは、当センターの2011年度（4月から翌年3月まで）計画の一つで、タイ国内で9つ認定されている研究型国立大学を表敬し、事業紹介をしようという一環です。これまでにカセサート大学、チュラロンコン大学、タマサート大学、キングモンクット工科大学を訪問しています。

左から副センター長、Ms. Boonyarat国際部長、センター長、Clin. Prof. Dr. Piyasakol学長、Prof. Dr. Sansanee副学長、関大阪大学バンコク教育研究センター長、当オフィススタッフ

マヒドン大学はタイのトップ大学のひとつで、2011年QSアジア大学ランキングでは、タイ国で1位の34位にランクインしています（2位はチュラロンコン大学の47位）。特に医学関係の充実で知られており、これまでにJSPS事業でも、拠点大学事業やアジア研究教育拠点事業、AA学術基盤形成事業を実施しているほか、JST-JICAの枠組みで行うSATREPSでも大阪大学とタイ保健省で実施するプロジェクトに参画しています。

今回は、長年マヒドン大学との共同研究･交流を続けられ、2009年にマヒドン大学より名誉博士号を授与された関達治 大阪大学バンコク教育研究センター長にご協力をお願いし、Clin. Prof. Dr. Piyasakol Sakolsatayadorn学長及びProf. Dr. Sansanee Chaiyaroj研究教育担当副学長にお会いすることができました。

センター長によるJSPS事業紹介の中では、過去から現在にかけてマヒドン大学での実施していたAcore事業やAA plat事業の代表者名が出されるなど、大学としての研究プロジェクトの管理意識の高さがうかがえました。

意見交換の様子。中央がClin. Prof. Dr. Piyasakol学長

また、今回の表敬により明らかになったマヒドン大学の特徴としては、国内の他学に比べて博士号をもった教員の多さ（約70%）と、教員に占める欧米大学出身者の比率の高さがあります。これは大学ランキングも意識した採用条件としての博士号の所持、また学内の「Pure Culture」への警戒感によるところが大きいようです。部局によって差はあるものの、Prof. Dr. Sansanee副学長が所属する理学部においては、マヒドン大学出身の教員はゼロに等しいということでした。

JSPS事業、特に外国人特別研究員については、前述のとおり欧米大学出身者が多くを占めることから、多様な研究文化を経験し、また自らの研究費を持って研究をするという研究者養成という観点から非常に関心が高く、センター長が提案した若手研究者対象の事業紹介セミナー開催に対しては前向きな回答をいただきました。繁忙期にあたる8月を避け、7月29日（金）の開催がその場で決定され、会場はバンコク中心部に位置する理学部となりました。

当オフィスとしては、今回も同窓会組織と連携し、マヒドン大学に所属するJSPS事業経験者に協力を仰いで、事業紹介セミナーを実施する予定です。

今回の報告書はこちらの通りです。

2011年7月7日（木）、大阪大学微生物病研究所 日本･タイ感染症共同研究センター（RCC-ERI: Thailand-Japan Research Collaboration Center on Emerging and Re-emerging Infections）の卯田健二 事務職員に当オフィスを来訪いただきました。

RCC-ERIは、2005年度に発足した文部科学省の「新興・再興感染症研究拠点形成プログラム」における海外研究拠点の一つとして、大阪大学がタイ王国保健省医科学局の協力により設置した研究拠点です。

RCC-ERI is one of overseas research core centers established in the part of “Program of Founding Research Centers for Emerging and Reemerging Infectious Diseases” commenced by Japanese Ministry of Education, Sports, Science and Technology in 2005, and by Osaka University with the cooperation of Thai Ministry of Public Health.

最初の5年を経て、現在は2フェーズ目の3年目に入っているということ。バンコク郊外ノンタブリーの保健省内に施設を構え、現在、8名ほどの日本人研究者が常駐する、日本の研究機関の在タイ施設としては大規模なものとなります。

今回は、当オフィスの最寄りにある大阪大学バンコク教育研究センターを訪れた卯田職員を引きとめ、こちらに立ち寄っていただく形となりました。研究者目的でタイに滞在する際に取得するビザに関し、大所帯を担当しておられる卯田職員と、その扱い方や対応について意見交換を行いました。不透明な部分がある中で最善の策を模索する必要があり、当オフィスとしては今後もこうした情報共有を続けていきたいと思います。

左から卯田職員、センター長

2011年7月4日（月）、筑波大学より横瀬雅年、関本啓子、山田涼子の係長三名が来訪されました。

筑波大学には教員および職員対象の公募型研修制度があるということで、今回はタイとシンガポールの大学における留学生の受入れ体制についての調査が目的だということです。タイでは、マヒドン大学（Mahidol University）のInternational Programの視察が主な用務です。

また、帰国後の留学生との連携として、筑波大学では中国に3,000人規模の同窓会があり、今後は、他国においても同様のネットワーク化を考えているということです。

なお、横瀬係長は、過去に当オフィスに勤務されていたということで、現副センター長から数えて4代前の副センター長にあたります。

訪問者：
横瀬雅年　国際部留学生交流課短期留学係長
関本啓子　国際部留学生交流課留学生交流係長
山田涼子　体育芸術系支援室学生支援専門職員

現副センター長としては先輩のご活躍に触れることができ、大変うれしく思いました。

2011年6月30日（木）、バンコク市内Swissotel Le Concorde Hotelにて、東海大学及びキングモンクット工科大学ラックラバン校（KMITL: King Mongkut’s Institute of Technology Ladkraban）が「東日本大震災の状況と、震災後・減災に向けた大学の役割について」と題するセミナーを開催し、当オフィスのメンバー全員で参加しました。6月18日の Dr. Ruttikorn副学長表敬の際にご紹介いただいたものです。

東海大学とKMITLは1977年に交流協定を締結しており、2003年11月にKMITL内にアジアオフィスを開設して、学生交流や事務職員の研修を行っています。

今回のセミナーは震災後の日本の状況を正しく理解してもらうことを目的に、全国にキャンパスを持つ東海大学が独自に収集分析したデータに基づいて我が国の安全性を訴えるなど、現況下における大学の役割をも考えるもとなりました。

国内外から300人を超える参加者があったということです。

会場の様子１

会場の様子２

2011年6月20日（月）、当センター全員で在タイ日本大使館に、小島誠二 特命全権大使を表敬しました。

今回の表敬訪問の目的は、今年2月に実施されたJSPSタイ同窓会総会及び論文博士号取得者へのメダル授与式に、坂入倫之一等書記官がお越しいただいたことへの感謝をお伝えするとともに、JSPSタイ同窓会が大使に名誉会員の称号を付与したいと考えている旨をお伝えし、その可否を伺うことです。

小島大使は科学技術協力担当大使でおられたこともあり、センター長よりタイにおけるJSPSの活動についてご説明さしあげたところ大変に興味を示され、タイにおける科学技術の傾向などついて質問をされました。

また、タイ国JSPS同窓会名の誉会員の付与についてお伺いしたところ、問題なくお引受けいただけるとのこと回答をいただきました。

6月22日（水）に開催される同窓会理事会にて報告する予定です。

記念写真を見ながら説明を聞かれる大使

センター長、小島大使

2011年6月20日（月）、今年8月6日から21日までBITEC（Bangkok International Trade & Exhibition Centreバンコク国際貿易展示センター）で開催される科学技術博覧会Science & Technology Fair）に関する第一回説明会が開催され、当オフィスよりセンター長と現地スタッフが出席しました。

会場はバンコク市内の科学技術省（MOST：Ministry of Science and Technology）で、戦勝記念塔近くにあります。タイ省庁、大学、民間企業、ドイツ大使館及びフランス大使館の担当者が出席し、今後の予定や展覧会におけるテーマ区分などについて説明がありました。

公式の開会式は8月9日15時からで、昨年同様シリトン王女が出席されるということです。

2011年6月17日（金）、当オフィスメンバー全員でキングモンクット工科大学ラックラバン校（KMITL：King Mongkut’s Institute of Technology Ladkraban）を表敬訪問しました。これは、当センターの2011年度（4月から翌年3月まで）計画の一つで、タイ国内で9つ認定されている研究型国立大学を表敬し、事業紹介をしようという一環です。これまでにカセサート大学、チュラロンコン大学、タマサート大学を訪問しています。

KMITLはタイにおける工科系のトップ大学のひとつで、日本のODAにより職業訓練センターから大学へと発展してきた歴史があります。現在は福岡工業大学のほかにも東海大学とも緊密な関係を維持しており、国際交流担当副学長であるAssoc. Prof. Dr. Ruttikorn Varakulsiripunthは東北大学で学位を取られました。日本語が極めて堪能で、今回の会談はすべて日本語でおこなわれました。なお、今回の表敬は、同じ日に当センターを訪問いただいた福岡工業大学にセッティングをお願いし実現したものです。

まず福岡工業大学より、KMITLが日本の高専機構と協定を結んでいることや、産業教育学部に日本語学科を設置して、特に工場をもつ日本企業への就職を有利にすすめていることなどが紹介されました。

Dr. Ruttikorn副学長自身は過去に拠点大学交流事業でも日本へ来たことがあることや、論文博士取得希望者に対する支援事業で、タイNRCT側の工学部門先行委員会の議長をしておられるなど、JSPSについて非常に明るく前向きな姿勢でおられ、我々としても嬉しさを通り越して恐縮を覚えるほどです。

センター長より、JSPSによる支援経験者の専攻統計を例に、タイのアカデミズにおける工学系人口の少なさが説明され、KMITLでJSPSへの申請を奨励するようお願いしました。若い研究者を外の世界へ向けることの難しさを感じておられるDr. Ruttikornに対し、JSPSの事業紹介セミナーを提案したところ、非常に前向きなお返事をいただくことができました。

福岡工業大学よりアジア研究教育拠点事業（Acore）やアジア･アフリカ学術基盤形成事業（AAplatform）の申請要件について質問があり、福岡工業大学が申請可能であることと併せて、二つの事業による主な支援が人材交流であることから、たとえばKMITLとの既存の共同研究や共同事業を元に申請することが事業趣旨にかなうことを回答しました。

その後、Dr. Ruttikorn副学長より、最近のタイの大学を取り巻く環境が紹介され、民間との共同研究や、基金を利用した研究者派遣などについて説明がありました。

最後に、Dr. Ruttikorn副学長から、災害と大学の役割についての公開セミナーが6月30日に東海大と共同で開催されることが紹介され、当センターとしては喜んで参加させていただく旨、回答しました。

センター長とDr. Ruttikorn副学長

福岡工業大学一行を交えた記念写真。左から、米田カリフォルニア事務所所長、Dr. Ruttikorn副学長、大谷理事、センター長、副センター長、下村学長、ニイ国際交流委員長、大谷主任。

2011年6月8日（水）、JASSO（学生支援機構Japan Student Service Organization）タイ事務所の萩原所長が当センターを訪問されました。

今年度中の事務所移転と共用に向けた打合せです。昨年12月の閣議決定を受けて以来、今年1月には当オフィスでJSPS国際部長とJASSO財務部長の協議が行われるなど、継続的に協議されてきました。

今回はJSPS本部とJASSO本部との間で行われた最新の協議を受け、双方の現地事務所で細かな部分の検討を行いました。共用が実現した際のレイアウトなど移転に向けてクリアにしなくていけない課題は多く、今後も本部間および現地間で協議･検討を重ねていく意向です。

当センター長、萩原JASSOタイ事務所長

2011年6月7日（火）、チュラロンコン大学アジア研究所（Institute of Asian Studies, Chulalongkorn University）よりMs. Saikaew Thipakorn研究員が当センターを来訪されました。

大学では政治学を研究しておられ、今回の訪問目的は日本の研究支援政策についてセンター長にインタビューをするというものでした。

インタビューでは、センター長自身がどうしてセンター長に選ばれたのか、JSPSとJST（科学技術振興機構）の違いは何か、JSPSの職員構成はどのようになっているか等々、非常に細かい質問が出され、センター長としても答えに窮する場面がありました。

1978年に開始された論文博士号取得者に対する支援事業をはじめとして、我が国からタイ国に対する研究支援活動には30年の歴史があります。その経験や我が国の支援体制をモデルとしてタイ国独自の研究政策が築かれ、我が国をはじめとするアジア域内での共存共栄が実現していくことを望みます。

センター長、Ms. Saikaew

2011年6月7日（火）、当オフィスメンバー全員でタマサート大学のランシット･キャンパス（Thammasat University Rangsit Campus）を表敬訪問しました。これは、当センターの2011年度（4月から翌年3月まで）計画の一つで、タイ国内で9つ認定されている研究型国立大学を表敬し、事業紹介をしようという一環です。これまでにカセサート大学とチュラロンコン大学を訪問しています。

タマサート大学は医学関係の研究者が多いタイ国内で人文社会系の分野が強い大学として知られています。副学長の中には、JSPSの論文博士号取得希望者に対する支援事業（論博）により早稲田大学で政治科学を修めた方もおられます。

今回の表敬は、先日、当センターを訪問いただいたDr. Raktipong Sahamithongkolにご協力をお願いし、研究教育担当の副学長（Vice Rector for Research and Educational Services）であるAssoc. Prof. Dr. Taweep Chaisomphobにお会いすることができました。会談には研究事務の担当部長（Director, Office of Research Administration）であるMs. Chanticha Sriyothinが同席されました。

まず当センター長よりJSPS及びバンコク･オフィスの業務説明を行い、次いで、Dr. Taweep副学長よりタマサート大学の説明をいただきました。タマサート大学では社会科学について1999年から拠点大学交流事業を、2009年からはアジア研究教育拠点事業を、京都大学東南アジア研究所と継続して実施していることが紹介されました。

その後の会談の中で、当センター長から、JSPSによる支援対象者についても分野間の偏りがみられるタイにおいては、人文社会科学が強いタマサート大学からの申請が増えることを期待している旨が伝えられました。Dr. Taweep副学長からは、JSPS事業への申請を今後より多くするにあたって、特に外国人特別研究員事業と論博について、その申請手順をわかりやすく示した資料の作成を依頼されました。

また、Dr. Taweep副学長からは、外国からの支援によるのではなく自前の研究支援システムとして学内COEのシステム構築を行っていることが紹介され、当センターとしては、できる限りの助言等をさせていただく旨をお伝えしました。

このほか、当センター長より、JSPSによる支援はボトムアップ型、つまり研究者の発案を支援するものであり、研究計画ありきの競争的資金であることを説明いたしました。支援の獲得までの競争はフェアで厳しいものの、ODAなどトップダウン型の支援に比べて資金運用の柔軟性という点で優れているという点でも、研究を支援していくというポリシーが生かされています。

Dr. Taweep副学長は即座にご理解いただき、6月21日にカセサート大学で行うのと同様に、タマサート大学でも事業紹介のセミナーを開催するよう要請をいただきました。当センターとしては快諾し、引き続きDr. Raktipongを窓口に調整を行っていく予定です。

左からセンター長、Dr. Taweep副学長、Dr. Raktipong、Ms. Chanticha部長

説明するセンター長のPCと、Dr. Taweep副学長、Ms. Chanticha 部長、Dr. Raktipong

2011年6月2日（木）、大分大学医学部の内田智久助教が当オフィスを来訪されました。

現在、科学技術振興調整費「アジアにおけるヘリコバクター・ピロリ菌の分子疫学研究」とJSPS組織的な若手研究者等海外派遣プログラム「東アジア分子疫学研究推進のための若手研究者派遣プログラム」の支援を受けており、今回は後者によるタイ訪問ということです。

約1週間のタイ滞在ですが、当オフィスを来訪する前にすでにタイ南部へサンプル調査に行っておられたということで、共同研究機関であるチュラロンコン大学医学部を拠点にブータンやベトナム、台湾など東アジア地域におけるピロリ菌の採集･分析を積極的に行っておられます。

当方からは、オフィスの活動紹介のほか、EUやアメリカに比較してアジア域内での共同研究数の少なさを例にとり、東アジア地域で活発な研究活動を行われている内田博士にはぜひアジアとアジアの懸け橋としてもご活躍いただきたい旨お話しさせていただきました。

今回は副センター長一人での対応となり、学術的な部分に立ち入ることができませんでした。次回12月頃に再来タイされるそうですので、その際にはぜひセンター長を交えてお話しさせていただければと思っております。

内田助教、副センター長

2011年5月31日（火）、チュラロンコン大学理学部にて、通称SATREPS、地球規模課題対応国際科学技術協力（Science and Technology Research Partnership for Sustainable Development）による研究連絡会が実施され、当オフィスより副センター及び現地職員が視察しました。

SATREPSはJST（科学技術振興機構Japan Science and Technology Agency）とJICA（国際協力機構Japan International Cooperation Agency）が連携してプロジェクトを実施する枠組みです。科学技術と外交の相乗効果により、a)日本と開発途上国との国際科学技術協力の強化 b)地球規模課題解決のための新たな技術の開発・応用および科学技術水準の向上につながる新たな知見の獲得 c)キャパシティ・ディベロップメント の3つを目指すものです。

現在タイ国内では5つのプロジェクトが実施されており、以下のすべてのプロジェクトからの参加者が、それぞれの事業進捗を発表しました。

1. 気候変動に対する水分野の適応策立案・実施支援システムの構築（東京大学‐カセサート大学）
2. 新バイオディーゼルの合成法の開発（北九州市立大学－チュラロンコン大学）
3. 熱帯地域に適した水再利用技術の研究開発（東京大学‐タイ国環境研究研修センター）
4. 非食糧系バイオマスの輸送用燃料化基盤技術（産業技術総合研究所－タイ国家科学技術開発庁（NSTDA））
5. デング出血熱等に対するヒト型抗体による治療法の開発と新規薬剤候補物質の探索（大阪大学‐タイ保健省）

1月のCCMAにご参加いただいたMr. Nontawat Junjareon前工学部長及び小森大輔助教が１．プロジェクトの報告者として参加されていたほか、昨年8月のJSPS-NRCTセミナーで長崎大学 平山先生のモデレーターを務めていただいたDr. Jokita Boon-Longが5．プロジェクトの報告者として参加されていました。

なお、各プロジェクトの報告に先立って、JST 岡谷重雄 参事役・地球規模課題国際協力室長より、新たに開設されたコミュニティサイト「Friends of SATREPS」の照会がありました。これはSATREPS専用のSNSで、SATREPSに関係する人材コミュニティの形成と促進を目的として設置されました。今後、既存メンバーの連絡調整のほか、SATREPSに関心ある人たちが当SNSを利用してプロジェクトに関わっていくといったことが期待されています。
https://fos.jst.go.jp/

会場

岡谷参事役

2011年5月19日（木）、当オフィスメンバー全員でチュラロンコン大学（Chulalongkorn University）を表敬訪問しました。これは、当センターの2011年度（4月から翌年3月まで）計画の一つで、タイ国内で9つ認定されている研究型国立大学を表敬し、事業紹介をしようという一環です。

チュラロンコン大学はタイで最も長い歴史を持つ大学で、国内の研究･教育を常にリードしてきた存在といえます。JSPSの協定機関であるタイ国研究協評議会（NRCT：National Research Council of Thailand）の事務総長Dr. Soottiporn Chittmittrapap教授もチュラロンコン大学医学部の所属です。

今回の表敬は、タイ国JSPS同窓会（JSPS Alumni Forum of Thailand（JAFT））理事で事務局担当であるDr. Boonchai Technaumnat准教授にご協力をお願いし、国際交流担当の総長補佐（Assistant to the President for the international affairs）であるAssist. Prof. Dr. Rattachat Mongkolnavinにお会いすることができました。

まず当センター長よりJSPS及びバンコク･オフィスの業務説明を行い、次いで、Dr. Rattachat総長補佐よりチュラロンコン大学の説明をいただきました。学長が日本の有力大学を訪問したことがあることや、奨学金等で日本への留学経験のある学生が多いことなどをお話しいただきました。

その後、会談で、JSPS事業を直接若手研究者に紹介するにあたり、チュラロンコン大学内のホームページに当オフィスのホームページを掲載いただくこと、また卒業式で当オフィスのパンフレットを配布いただけることになりました。卒業生は1000人規模ですので、非常に大きな効果が期待できるものと考えています。

また、カセサート大学で6月21日に実施する事業紹介セミナーの開催を、チュラロンコン大学でも希望する場合は研究担当の副学長をご紹介いただけることもお約束いただき、当オフィスとしては8月をめどにスケジュール調整を行う予定です。

センター長、Dr. Rattachat学長補佐

2011年5月10日（火）、ウェスティン・グランド・スクンビット・ホテル内「吉左右」にてタイに事務所を設置する大学等意見交換会が実施されました。在タイ日本大使館の広報文化担当である富田一等書記官の呼びかけにより、日本学生支援機構（JASSO：Japan Student Service Organization）タイ事務所の萩原所長が音頭を取って開催の運びとなりました。当オフィスからは副センター長が参加しました。

上記2名のほか以下のメンバーが参加し、タイ国内で実施される大学説明会についての意見交換が行われました。

東京農工大学　河井 栄一　教授
大阪大学バンコク教育研究センター　関 達治 センター長
　　　　〃　　　　　　　　　　　　杉山 香里 副センター長
京都大学東南アジア研究所バンコク連絡事務所　柴山 守 教授
東海大学アジアオフィス 富田 紘央 コーディネーター
日本学生支援機構タイ事務所　カンピロム　所員

席上、3月の震災について大学説明会ではどのように対応するか、というテーマが出され、それについて以下のような意見が交わされました。

・個別ブースでの展示を行う場合、大学ごとのセールスポイントの区別が難しい
・学部学生を対象とすると、奨学金の有無という問題のほか、学力レベルという点でもハードルが高い
・主な参加者は日本語学科の学生であり、理系の学生の参加を期待したい
・大学説明会自体にタイ国内の日本語学科の支援という要素もある
・日本語学科以外の学生としては平日の講義を休んで参加するのは難しいケースが多い
・タイ国内の日本人同窓会と連携したネットワーク形成も選択肢である
・日本の同窓会規定を当てはめるとタイ人同窓会の形成は困難である
・日本への留学の次のステップ、たとえば就職支援にあたるような取り組みを行ってはどうか

なお、当方からは、6月21日開催のカセサート大学での事業説明セミナーを例に、一度に多くの大学の学生を対象に開催するのではなく、一定の大学で集中的に人を集めて実施することを提案しました。また、留学以降の日本からの支援の存在を示すものとしてJSPSを挙げていただくことや、場合によっては説明会等に参加させていただくこともできるということをお伝えしました。

同様の意見交換会は、今後も断続的に実施される予定です。

2011年4月25日（月）、京都大学エネルギー科学研究科の 園部太郎 グローバルCOE特定助教が来訪され、当センターも参加した2011年3月8-9日のアセアン大学連合（AUN）‐京都大学ワークショップの報告書をお持ちくださいました。

ワークショップ2日目に行ったグループ討議の結果として、研究者や学生といった人的交流を行う前段階として、まずは共同研究で基礎を固めていこうという共通理解に至り、その共同研究のためのマッチングワークショップを2012年の早い段階で行うことが合意されたという報告をいただきました。

また、AUNと日本という枠組み維持の資金として日･ASEAN統合基金（Japan-ASEAN Integration Fund（JAIF））への申請も話題に上がったということです。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/asean/j_asean/jaif.html

ASEANは2003年10月の第9回ASEAN首脳会議で「第二ASEAN共和宣言」を採択して「ASEAN安全保障共同体（ASC）」、「ASEAN経済共同体（AEC）」及び「ASEAN社会・文化共同体（ASCC）」の3つの共同体形成を通じたASEAN共同体の実現を目指していますが、科学技術はそのうち「社会文化共同体」に含まれるということです。

当センターからは、AUNの取組みは、質を担保した上で、ASEAN全体の枠組みの中で進めていくことが大切ではないかと提案させていただきました。そうすることで、一国ではなくASEANという域内での分野間調整を図ることを考えてはどうかと、EUの科学技術政策を引きあい出しながらご提案した次第です。

なお、2011年6月27日にマレーシアで開催される第8回See Forumについても、今回改めて参加の意思をお伝えいたしました。SEE Forum （Sustainable Energy and Environment Forum）は2006年に設立された、地球的な課題としての持続可能なエネルギーと環境についての議論を行うアジア・太平洋地域の学術的なネットワークです。

園部助教、センター長

2011年4月25日（月）、タマサート大学（Thammasat University）のDr. Raktipong Sahamitmongkolが来訪されました。タイを対象としたJSPSのプログラムについての相談です。

当センターからはアジア研究教育拠点事業（Acore）とアジア･アフリカ学術基盤形成事業の紹介をさせていただきました。ただし、以上2事業は交流を目的としたものでありタイ側にJSPSの研究費が行くわけではないこと、特にAcoreはJSPSの負担範囲は基本的に日本側でありタイ側は独自に費用を用意する必要があることを説明いたしました。

なお、タマサート大学では学内に競争的資金制度を設置することを計画しており、その際には日本のCOEプログラムの設計等を参考にしたいということです。

タマサート大学は今年度の計画である国内9大学訪問先の一つであることから、担当理事等への表敬を調整いただけないかなど当センターからお願いしたところ、Dr. Raktipongからは快諾をいただきました。

Dr. Raktipong、センター長

2011年4月7日（木）、東京大学工学研究科博士後期課程学生のMs. Salinthip Kungvalchokechaiが当センターを訪問されました。東京では当センター長とも面識のあるタイ人の学生です。

今回のオフィス訪問はタイの森林の違法伐採についての研究打合わせが目的です。タイ森林局（Royal Forestry Department）との共同研究について、研究分野及びフィールドの重複するセンター長に相談をされました。

当センター長としては、条件が揃えば日本人の自分にもできるタイの研究よりむしろ、タイ人にしかできないタイの研究をすればこそ、彼女の研究価値が高まるのではないかと考えております。日本で学んだからこそできる研究能力をそこで発揮することが、日本で学ぶタイ人の彼女にもっとも求められることではないかという立場から、様々に助言を行いました。

バンコクは今日も若い研究の芽に溢れています。

Ms. Salinthip Kungvalchokechai、センター長

2011年3月29日、バンコク市内チャムチュリースクエアのサイエンススクエアにて、Discovery　Science: The secret of Nano Technologyと題した写真展の開催式典が開かれ、当オフィスより副センター長およびタイ人スタッフが視察しました。

この写真展はタイ国科学技術省と在タイ･ドイツ大使館が協力して企画したもので、ドイツのマックスプランク研究所内で実施される研究･実験関係の写真コンテンストでの優秀作品を展示するものです。

科学技術省管下の国立博物館（NSM）では、青少年に対する科学の啓蒙を目的としてサイエンススクエアを展開しており、今回の写真展もナノテクノロジーへの関心を高めることを目的に、2011年5月まで開催される予定です。

開催式典では、在タイ･ドイツ大使と国立博物館副館長が挨拶を行い、テープカットを行って、写真展の開催を祝いました。

写真中央の女性がドイツ大使、右から2人目がNSMの副館長、右端が副センター長

写真中央の女性がドイツ大使、右から2人目がNSMの副館長、右端が副センター長

2011年3月10日、当センターの前センター長である 池島 耕 高知大学 准教授が来訪されました。

今回はご自身の研究用務のほか、NRCTへの研究報告提出の空き時間を利用してのご訪問となり、現センター長と研究内容等について懇談されました。

このほか、当オフィスが力を入れている同窓会組織の立ち上げ支援について、フィリピンへの支援が有効であることなど、前センター長としてのアドバイスをいただきました。

池島前センター長、竹内現センター長

2011年3月10日、京都大学ベトナム共同オフィス（VKCO）より、新江利彦（しんえ・としひこ） 所長及び、スタッフのNgo Thi Thao（ゴー・ティー・タオ）氏が来訪されました。
VKCOは、京都大学地球環境学堂がもともとハノイとフエに設置していたオフィスを、グローバル30で「海外大学共同利用事務所」に選定されたことをきっかけに、2010年9月17日に開所したもので、ベトナム国家大学ハノイ校内にあります。新江所長のほか、副所長以下6名のベトナム人スタッフが勤務しているということです。

新江所長からはベトナムの文化に基づく、ベトナム人のJSPSプログラム利用の難しさなどが説明されました。たとえば、ベトナムでは親族がなくなった際に喪に服する習慣があり、海外からベトナムへ帰国する必要があるため、たとえば外国人特別研究員を受給中でも期間中に辞退する必要が生じるということです。

このほか、論文博士取得希望者に対する支援事業や外国人特別研究員への申請手順等についてベトナムの研究者から問い合わせがあるというこことで、説明をさせていただきました。

また、ベトナムでの同窓会組織の設立をはじめとした当オフィスの取り組みについて、今後ご協力をいただけるようお願いしました。

新江所長、ゴー･ティー･タオ氏、センター長

2011年3月10日、京都大学東南アジア研究所のバンコク連絡事務所より、柴山守 教授 及び 星川圭介 助教 が来訪されました。

このたび3月3日をもって、1年に及ぶ星川助教の駐在期間が終了し、次期駐在者である柴山教授への引き継ぎの一環として当オフィスを訪問いただきました。

柴山教授のご専門は地域情報学で、リモート･センシングを専門とする当センター長とは研究範囲･関心の重なる部分もあり、今後ともお世話になることをお願いいたしました。

また、星川助教には駐在期間中たいへんお世話になり、お礼を述べさせていただきました。

なお、柴山教授の駐在期間は3か月の予定ということです。

星川助教、柴山教授、センター長

2011年3月10日、JSTシンガポール事務所より、矢野シニア･プロジェクト･コーディネーター（SPC）が来訪されました。
今回の来訪は、2010年9月7日の矢野氏の来訪、2010年10月15日の当方のシンガポール事務所訪問に続く、JSPSとJSTの東南アジアにおける3度目の面談となりました。

今回の面談では、双方国の情報交換ほか、それぞれが事業説明を行う際に用いる双方のプレゼン資料の交換･共有を行いました。

3月8日に参加したAUN-KUワークショップでも実感したとおり、当方では日本の科学技術政策におけるファンドの仕組みをより包括的に提示･説明する必要を感じており、矢野SPCも同様の問題意識を持っておられたため、非常にスムーズな資料交換が行われました。

また、この席では、昨年に続いて今年も8月下旬に開催される予定のNRCT主催Science Expoへの、JSPSとJSTの共同出展または共催によるJAPAN Section（仮）の開催について、極めて前向きな賛同が得られました。

今後、当オフィスよりNRCTへの申し出、相談を行うなどし、調整を行っていく予定です。

矢野SPC、センター長

2011年3月9日、立命館大学の島村靖治准教授が当オフィスを訪問されました。

直接の面識は薄かったものの、島村教授と当センター長の互いに関与しているプロジェクトに共通点があったため、今回のご訪問いただいた次第となりました。

JSPSの事業説明を行った後、研究内容の話を進めていくうちに、島村准教授と当センター長が相互に補完的な関係を築ける大きな可能性が見出されていきました。

今日もバンコクを起点に新たな研究の可能性が広がっております。

センター長、島村准教授

2011年3月8日、Chulalongkorn University（チュラロンコーン大学）にて開催されたアセアン大学連合（AUN）と京都大学によるワークショップ「AUN-Kyoto University Workshop on Building Academic Partnership Through Collaboration and Exchange」に参加し、事業紹介を行いました。

事業紹介するセンター長

京都大学とAUNは2009年12月に学術交流･協力の覚書を結んでおり、今回のワークショップは、学生交流、博士課程大学院生の共同指導、持続可能な社会に向けた研究協力、という3点について行動計画を検討するもので、AUN側からの働きかけで開催されたということです。当方は京都大学よりお話をしただき、参加させていただきました。

センター長、Dr. Nantana Gajaseni

議題は学生レベルでの交流を中心としたものでしたが、AUN参加大学があるブルネイ･ダルサラーム、カンボジア、インドネシア、ラオス、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、ベトナム、タイ及び日本という多くの国々の参加者に向けて、JSPSという日本のファンドの存在を紹介できたことは大変に意義深いものであったと考えています。

晩さん会の席では早速、ブルネイのブルネイ･ダルサラーム大学（Universiti Brunei Darussalam）の関係者から、ぜひ事業紹介を行ってほしいとの要請を受けました。当オフィスとしては、東南アジアにおいてJSPSの存在をより深く浸透させることを目指し、前向きに渡航･訪問を検討しております。

なお、今回のワークショップのホストは、チュラロンコン大学のDr. Nantana Gajaseniチュラロンコン大学国際担当副学長 兼 AUN事務局長が務められました。会場でのJSPSブースの設置等、配慮いただきまして、まことに感謝しております。

晩さん会の席で挨拶する京都大学東南アジア研究所 河野（こうの）教授

2011年2月25日、JASSO本部より樫尾孝理事が来訪されました。JASSOからの訪問は、昨年12月の高橋課長、今年1月の宮本部長に続き、3度目になります。

樫尾理事からは、東京お台場にあるJASSOの施設である国際交流館の扱いなどの説明がありました。続けて、同行した萩原JASSOバンコク事務所長から、今後、JASSOバンコクが実施する事業へのJSPSバンコクの参加など連携と協力の要請が行われました。

左から　萩原所長、樫尾理事、副センター長

2011年2月7日、日本森林技術協会からの要請を受け、ラオス･ビエンチャン市内ラオプラザホテルにて開催された「津波等自然災害防備事業に係るラオス現地報告会」に、センター長及び副センター長が参加し、業務紹介等を行いました。

参加者全員での記念撮影

これは同協会が5年間にわたって実施してきた、災害防備という観点で森林の管理･運営に関する機能と効率の向上を目的とした事業の最終報告会に当たるもので、当日はJAXAなど日本機関も含む30名近くの関係者が参加しました。

当センターとしては、5年に及ぶラオスでの人材育成を、論文作成など、さらなる学術的成果に導くことで、地域における一層の波及的効果をもたらし、さらには学術分野での貢献を期待できるものと考え、JSPS事業の紹介を行いました。

事業紹介を行うセンター長

また、同協会メンバーのラオスでの今後の継続的な研究を手助けできるものとして、JSPS-JICAの枠組みで行う「科学技術研究員派遣事業」の紹介を行い、同協会としても非常に高い関心を示されました。

画面中央左側がDr. Thateva、右は日本森林技術協会 田中潔顧問

なお、今回ラオス側でのカウンターパートを務めた、同国農林省統計情報センターのセンター長であるDr. Thateva Saphangthongは日本で学位を取得されたこともあり日本語が堪能で、当センターとしても、JSPS同窓会の発足を視野に今後も協力関係を維持していきたいと考えております。

プログラムは以下のとおり
08:00　Reception
08:30 Opening Address
Chairperson (Mr. Khamphan NANTHAVONG)
08:50 Introduction of attendees & Explanation of seminar schedule
Dr. Thatheva SAPHANGTHONG
09:00 Presentation (JAFTA) Introduction of JAFTA and IAFCA
Dr. Kiyoshi TANAKA
09:10 Presentation (JAFTA) Working report
Mr. N. MITSUZUKA and Mr. I. NONAKA
10:10 Coffee break
10:30 Presentation (JAFTA) Working report
Mr. Tetsuo IIJMA
11:10 Keynote speech (IIS)
Current situation of Use of Remote Sensing Technology for forest management
Dr. Haruo SAWADA
11:40 Presentation (JSPS)
Role of JSPS Bangkok Office for promoting research and education in Southeast Asia
Dr. Wataru Takeuchi
12:00 Lunch
13:30 Presentation (FA)
Forest Cover Monitoring Assessment in Cambodia
Mr. Chivin Leng and Mr. Ing Paulrattanak
14:00 Presentation (MAF)
Current situation and issues of forest management in Laos
FIPD, Representative
14:30 Coffee break
14:50 Presentation (JIRCAS)
A proposal concerning coordination between forestry organizations in Mekong river basin and use of the work results
Dr. Naoyuki FURUYA
15:20 Presentation (JAFTA) Working report
Mr. I. NONAKA
15:35 Discussion
Potential of coordination
Chairperson: Dr. K. TANAKA
16:30 Closing Remarks
Mr. Khamphan NANTHAVONG

FA: Forestry Administration , Kongdom of Cambodia
IIS: The Institute of Industrial Science,The University of Tokyo
JAFTA: Japan Forest Technology Association
JIRCAS: Japan International Research Center for Agricultural Sciences
JSPS: Japan Society for the promotion of Science
MAF: Ministry of Agriculture and Forestry,Lao PDR

メコン川の夕日

2011年2月2日、タイ国家学術研究会議（NRCT）の主催によりNonthaburiにあるImpact Arenaにて5日まで開催の、International Inventor’s Day Convention を、当オフィスのメンバーで視察しました。1994年に「Inventor’s Day」（毎年2月2日）が制定され2001年以降はNRCTが中心となり各種イベントを開催しています。2月2日は、開会式とあわせて、INVENTOR AWARDの授賞式が開催され、アピシット首相より受賞者へ記念品などが贈呈されました。

表彰の様子

アピシット首相にレポートを行うSoottiiporn NRCT事務局長

今年は、国際発明者協会（International Federation of Inventors’ Associations、IFIA）から海外の機関も加わり展示会を行っており、中学校から大学までの学生による展示や、韓国及びロシアから民間企業の参加も多く見られました。

司会者のKemasorn Nookaoさんと、オフィスのメンバー

高校生による展示品を試すMs. Aunchalee

ロシアAdvanced Technologies Consulting and Development社のDr. Vladimir Lukoyanov Managing Directorの説明を受けるセンター長